Since then, Aboriginal Affairs has provided over $6.7 million in funding to the community to address housing issues, including $3.3 million for 22 new modular homes, close to $500,000 for the renovation of 38 homes, as well as additional funding for emergency repairs and remediation to provide access to warm and safe shelter for families living in tents and shacks in the community.
Depuis, Affaires autochtones a offert plus de 6,7 millions de dollars en financement à cette première Nation pour remédier à ses problèmes de logement, dont 3,3 millions de dollars pour l'achat de 22 nouvelles maisons modulaires, près de 500 000 $ pour la rénovation de 38 habitations, et du financement additionnel pour des réparations et des remises en état d'urgence. Cet argent servira à offrir un logement sécuritaire et chauffé aux familles de la collectivité qui vivent dans des tentes et des cabanes.
