At the same time, banks should take full advantage of the recent recovery in their profitability to strengthen their capital positions, so that the necessary restructuring of businesses and the enhancement of shock-absorbing capacities do not impinge materially on the provision of credit to the economy.
Dans le même temps, les banques devraient largement profiter du récent retour de leur rentabilité pour renforcer leurs positions capitalistiques, de manière à ce que les restructurations nécessaires de leurs opérations et l'augmentation de leur capacité à absorber les chocs n'affectent pas matériellement l'apport de crédit pour l'économie.