Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Captain's instrument panel
Captain's panel
Center instrument panel
Centre instrument panel
First officer's instrument panel
First officer's panel
Instrument panel lamp
Instrument panel light
Instrument panel light
Main instrument panel
Oral-warning instrument panel
Side instrument panel
Strip lights
Talking instrument panel

Translation of "side instrument panel " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




instrument panel lamp | instrument panel light

lampe de bord | lampe pour l'éclairage du tableau de bord


center instrument panel | centre instrument panel

planche de bord centrale


first officer's instrument panel | first officer's panel | main instrument panel | P/O panel

tableau premier officier | tableau P/O


first officer's panel [ F/O panel | first officer's instrument panel ]

tableau premier officier [ tableau P/O ]


oral-warning instrument panel [ talking instrument panel ]

tableau de bord à unité de réponse vocale [ tableau de bord à dispositif d'informations vocales | tableau de bord à dispositif d'informations vocales d'aide à la conduite ]


captain's instrument panel | captain's panel

tableau commandant


captain's instrument panel [ captain's panel ]

tableau commandant


instrument panel light (1) | strip lights (2)

éclairage du tableau des instruments
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) Subject to subsection (7), every interior compartment door located in an instrument panel, console, seatback or side panel adjacent to an outboard designated seating position shall remain closed when

(5) Sous réserve du paragraphe (7), toute porte de compartiment intérieur qui se trouve dans le tableau de bord, la console, le dossier d’un siège ou le panneau latéral adjacent à une place assise désignée extérieure doit demeurer fermée :


(d) areas outboard of all points on the line of contact of the head form with the instrument panel when the head form is moved along the inboard side of a vertical longitudinal plane tangent to the inboard edge of the steering wheel; or

d) à toute surface qui se trouve vers l’extérieur par rapport à tout point de la ligne de contact de la tête factice et du tableau de bord lorsque la tête factice est déplacée le long du côté intérieur d’un plan longitudinal vertical tangent au bord intérieur du volant;


(b) areas less than 130 mm (5 inches) from the junction of the instrument panel and the inside of the side structure of the body;

b) à toute surface qui se trouve à moins de 130 mm (5 po) de l’intersection du tableau de bord avec la partie latérale intérieure de la carrosserie;


(ii) to the left side of the instrument panel or the inward-facing surface of the door next to the driver’s seating position, where it is impracticable to apply the label in accordance with subparagraph (i), or

(ii) sur le côté gauche du tableau de bord ou la surface intérieure de la porte, à côté de la place assise du conducteur, s’il est impossible de se conformer au sous-alinéa (i),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) to the left side of the instrument panel or the inward-facing surface of the door next to the driver’s seating position, if it is impracticable to apply the label in accordance with paragraph (a); or

b) sur le côté gauche du tableau de bord ou la surface intérieure de la porte du conducteur s’il est impossible d’apposer l’étiquette en conformité avec l’alinéa a);


‘contactable edges’ means edges which can be contacted by the surface of a testing apparatus and can consist of structures, elements or components located anywhere in the vehicle, including but not limited to the passenger compartment floor, sides, doors, windows, roof, roof pillars, roof ribs, sun visors, instrument panel, steering control, seats, head restraints, safety belts, levers, knobs, covers, compartments and lights;

123) «bords susceptibles d’être touchés»: les bords qui peuvent être touchés par la surface d’un appareil d’essai et peuvent être des structures, éléments ou composants situés à n’importe quel endroit du véhicule, notamment le plancher, les côtés, les portières, les vitres, le toit, les montants de toit, les nervures de toit, les pare-soleil, le tableau de bord, la commande de direction, les sièges, les appuie-tête, les ceintures de sécurité, les leviers, les poignées, les couvercles, les compartiments et les dispositifs d’éclairage d ...[+++]


After the test, the damage sustained by the steering mechanism shall be ascertained and described in a written report; at least one side-view and one front-view photograph of the steering control/steering column/instrument panel area shall be taken.

Après l'essai, les dégâts subis par le dispositif de conduite sont constatés et indiqués dans un rapport écrit; au moins une photo latérale et une photo frontale de la zone «commande de direction/colonne de direction/tableau de bord» sont prises.


Forward interior parts of the passenger compartment above the level of the instrument panel in front of the front seat H points, excluding the side doors 5.1.1.

Parties intérieures avant de l'habitacle situées au-dessus du niveau du tableau de bord, en avant des points H des places avant et à l'exclusion des portes latérales 5.1.1.


After the test, the damage sustained by the steering mechanism shall be ascertained and described in a written report ; at least one side view and one front view of the "steering control/steering column/instrument panel" area shall be photographed.

Après l'essai, les dégâts subis par le dispositif de conduite sont constatés et indiqués dans un rapport écrit ; au moins une photo latérale et une photo frontale de la zone «commande de direction/colonne de direction/tableau de bord» sont prises.


2.3.2. the part of the surface of the instrument panel comprised between the edge of the area specified in point 2.3.1 above and the nearest inner side-wall of the vehicle ; this surface is bounded below by the horizontal plane tangential to the lower edge of the steering control ; and

2.3.2. la partie de la surface du tableau de bord comprise entre le pourtour de la surface visée au point 2.3.1 et la paroi latérale intérieure la plus proche du véhicule ; cette surface est limitée vers le bas par le plan horizontal tangent au bord inférieur de la commande de direction,




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'side instrument panel' ->

Date index: 2021-05-23
w