The practical point is that we invest so much enormous effort in this country over a silly, rhetorical, emotionally exhausting debate on advertising where the evidence is so clear that we never get on with any question about youth smoking.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Là où je veux en venir, c'est que nous consacrons tellement d'effort dans ce pays à un débat stupide, rhétorique et psychologiquement épuisant en ce qui a trait à la publicité alors qu'il saute aux yeux que nous oublions la question de l'usage du tabac chez les jeunes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

– (NL) Mr President, since I already explained in yesterday’s debate why this motion for a resolution strikes me as silly and undemocratic, I need not labour this point any further, and I already concur in advance with all the bad things Mr Claeys is about to say on this subject.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

- (NL) Monsieur le Président, puisque j’ai déjà expliqué lors du débat d’hier pourquoi je trouve cette proposition de résolution ridicule et anti-démocratique, je n’ai plus besoin d’y revenir aujourd’hui, et je m’associe déjà à l’avance à toutes les vilaines choses que M. Claeys s’apprête à dire sur ce sujet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

However, I must point out that this proposal precludes the fire prevention measures for which provision is made in Regulation 2158/92, but which were not included in Regulation 1257/99, resulting in a very silly situation in which we have more money for monitoring forests and less money for preventing forest fires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Je me dois cependant de signaler qu'elle entrave les mesures de prévention contre les incendies prévues par le règlement n° 2158/92, mais non incluses dans le règlement n° 1257/99, ce qui débouche sur une situation totalement absurde où nous disposons de davantage de moyens pour surveiller les forêts mais de moins d'argent pour empêcher les feux de forêts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If we're talking about universal access to health care in Canada, it seems to me to be a very silly point to be debating.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Si l'on parle d'accès universel aux soins de santé au Canada, il me semble qu'il est un peu ridicule de discuter d'une telle question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

However, they do not know that means ``cash flow'' and they look silly from a banker's point of view because they say, ``Well, do you know anything about business?'' It is just that they do not understand the term.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cependant, ils ne savent pas ce que signifie le terme « cash flow » et ils ont l'air un peu ridicule devant les banquiers qui disent : « Et bien, connaissez-vous quoi que ce soit dans le domaine des affaires? » C'est tout simplement qu'ils ne connaissent pas ce terme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Oppositions have resorted, in part because they have limited tools available, to these rather frivolous and extreme kinds of actions to make their case, to a point where it makes all of us look silly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En partie parce qu'elle n'a que des outils limités à sa disposition, l'opposition en est venue à recourir à des moyens frivoles et extrêmes pour faire valoir ses arguments, jusqu'à un point où nous avons tous l'air idiot.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'silly point' ->

Date index: 2021-11-27