Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternate one-way traffic
Shuttle service
Single track operation
Single track with restricted traffic

Traduction de «single track with restricted traffic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
single track with restricted traffic

voie unique à trafic restreint | VUTR [Abbr.]


alternate one-way traffic | shuttle service | single track operation

alternat
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The EUR 300 million EIB loan will specifically serve to facilitate traffic between Toulouse and St Sulpice, currently one of the busiest single-track lines in Europe, by refurbishing:

Le financement de la BEI, d’un montant total de 300 millions d’euros, permettra concrètement de faciliter la circulation entre Toulouse et St Sulpice, à ce jour une des lignes de voie unique les plus chargées en Europe, par la réhabilitation :


NORDREG is the arctic marine traffic system that the Canadian Coast Guard uses to keep track of marine traffic north of 60° north latitude, as well as within Ungava Bay, Hudson Bay and James Bay (42) North of 60° north latitude, the NORDREG zone overlaps with the area to which the AWPPA applies.

NORDREG est le système de suivi du trafic dans l’Arctique canadien dont se sert la Garde côtière canadienne pour surveiller la circulation maritime au nord du 60e parallèle de latitude Nord ainsi que dans la baie d’Ungava, la baie d’Hudson et la baie James(42). Au nord du 60e parallèle, la zone NORDREG chevauche celle visée par la LPPEA.


The single track also increases safety risks and such a shortfall in the rail system has repercussions on road traffic, with serious congestion problems and pollution in an area that is heavily geared towards tourism.

La voie unique augmente également les risques en matière de sécurité et une telle déficience du système ferroviaire a des répercussions sur le trafic routier, à savoir de graves problèmes d’encombrement et de pollution, dans une région fortement tournée vers le tourisme.


This single track – I repeat, single track – line is a bottleneck for freight and passenger rail traffic, causing substantial damage to the economy of the area, which is dependent on tourism, olive-growing as well as the production of flowers and fruit and vegetables.

Cette ligne à voie unique - je répète: à voie unique - représente un goulet d’étranglement pour le transport ferroviaire de marchandises et de passagers, ce qui entraîne des préjudices considérables à l’économie de la région, qui dépend du tourisme ainsi que de la culture de l’olive, de fleurs, de fruits et de légumes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The single track also increases safety risks and such a shortfall in the rail system has repercussions on road traffic, with serious congestion problems and pollution in an area that is heavily geared towards tourism.

La voie unique augmente également les risques en matière de sécurité et une telle déficience du système ferroviaire a des répercussions sur le trafic routier, à savoir de graves problèmes d’encombrement et de pollution, dans une région fortement tournée vers le tourisme.


The seriousness of the Chinchilla accident (which, as at 5 June, had left 16 dead, 10 missing and 39 injured) was due to the fact that a passenger train collided with a goods train on a single-track line which lacked any automated traffic-control devices.

L’accident de Chinchilla, le 5 juin 2003, qui a fait 16 morts, 10 disparus et 39 blessés résulte de la collision d’un train de voyageurs avec un train de marchandises circulant sur une voie unique dépourvue de contrôle automatique de trafic.


The seriousness of the Chinchilla accident (which, as at 5 June, had left 16 dead, 10 missing and 39 injured) was due to the fact that a passenger train collided with a goods train on a single-track line which lacked any automated traffic-control devices.

L'accident de Chinchilla, le 5 juin 2003, qui a fait 16 morts, 10 disparus et 39 blessés résulte de la collision d'un train de voyageurs avec un train de marchandises circulant sur une voie unique dépourvue de contrôle automatique de trafic.


Among other things, the package will provide funding for increased surveillance and tracking of marine traffic, screening of all passengers and crew on board large commercial vessels entering Canadian waters, and the installation of new detection equipment at ports to screen containers, and it will include provisions for establishing restricted areas to improve port security, requiring work ...[+++]

Ces mesures incluent des budgets pour permettre la surveillance et le pistage du trafic maritime; l'inspection des passagers et des équipages à bord des grands navires commerciaux qui pénètrent en eaux canadiennes; l'installation de nouveau matériel de détection dans les ports pour l'inspection des conteneurs; des dispositions visant à établir des zones réglementées pour resserrer la sécurité portuaire et obliger les travailleurs qui accèdent à ces zones à se soumettre à une vérification des antécédents.


Most of our trains run on CN track today—for whatever reason, that's the case—and with that single track and the business CN is doing, you have a mix of freight on that track, which is one of the problems we have today.

La plupart de nos trains empruntent les voies du CN—pour une raison quelconque mais c'est ainsi—et le fait que nous ayons une voie unique et que la mission du CN soit ce qu'elle est, aboutit à une combinaison d'utilisation de cette voie, qui constitue un problème auquel nous sommes confrontés aujourd'hui.


Senator Austin: If in your tracking of international traffic you discover that some Canadian is identified as a potential terrorist, what do you do with the information?

Le sénateur Austin : Si, alors que vous suivez le trafic international, vous découvrez qu'un Canadien pourrait être un terroriste, que faites-vous de ce renseignement?




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'single track with restricted traffic' ->

Date index: 2024-04-13
w