Traduction de «small animal breeding » (Anglais → Français) :

élevage de menu bétail | élevage de petits animaux | petit élevage

établir des programmes de reproduction

amélioration des animaux | amélioration génétique des animaux | sélection animale

programmes de reproduction d'animaux

reproduction animale [ sélection animale ]

Bureau de reproduction et de génétique animale du CABI [ Bureau de reproduction et de génétique animale du Commonwealth ]

petit élevage

animal reproducteur

peste animale [ peste bovine | peste porcine ]

89. déplore le non-respect actuel des normes relatives au bien-être des animaux dans les élevages européens et prie instamment la Commission de veiller au respect de la législation existante dans tous les États membres, tout en gardant à l'esprit le coût de la mise en conformité en découlant pour les agriculteurs, notamment les petits exploitants agricoles qui ne peuvent pas réaliser des économies d'échelle; demande en outre à la Commission d'améliorer les règles en matière de bien-être animal dans la législation actuelle de l'Union relative à l'agriculture biologique et de supprimer toutes les exceptions à ces règles, comme l'utilisati ...[+++]on de races inappropriées, la mise à l'attache des animaux et les castrations inutiles;

Dans la petite localité de Bury, son mari et elle ont été des pionniers dans l'exploitation d'une érablière biologique, dans les secteurs du fromage bio au lait cru, de l'élevage de bêtes de race en voie de disparition et, enfin, de l'importation, de la transformation et du commerce de produits dérivés du karité, tout ça dans la ferme familiale.

De même, une exploitation familiale de 10 hectares installée en élevage dans une zone défavorisée peut être confrontée aux problèmes caractéristiques de la petite agriculture.

H. considérant que l’abattage des animaux et la transformation de la viande effectués à proximité du lieu d’élevage peuvent contribuer au développement équilibré des zones rurales; qu’il faut bien admettre qu’il n’y a pas toujours un large choix d’abattoirs appropriés suffisamment proches et que le maintien des petits abattoirs locaux se heurte à des difficultés économiques importantes; que les normes élevées en matière d’hygiène et les autres exigences de la législation européenne pour ce type d’installations ont entraîné une restructuration des abattoirs et la diminution de leur nombre; et qu’il est, par conséquent, nécessaire d’ex ...[+++]plorer les moyens de rendre les abattoirs locaux économiquement viables;