Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acoustic enclosure
Acoustical enclosure
Bass-reflex enclosure
Bass-reflex loudspeaker enclosure
Complete enclosure
EBIC
Electrical enclosure
Electrically protective enclosure
Enclosure
European Business and Innovation Centre
European Observatory for SMEs
Loud-speaker enclosure
Loudspeaker enclosure
Machine enclosure
Microstate
Phase inverter
Ported enclosure
Protective enclosure
SMEs
SMI
SMUs
Small acoustic enclosure
Small and medium industries
Small and medium-sized businesses
Small and medium-sized enterprises
Small and medium-sized industries
Small and medium-sized undertakings
Small countries
Small enclosure
Small nations
Small state
Small states and territories
Speaker enclosure
Total enclosure

Translation of "small enclosure " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
small acoustic enclosure | small enclosure

petite enceinte acoustique


acoustic enclosure | enclosure | loud-speaker enclosure

cabinet | coffret | enceinte acoustique


loudspeaker enclosure | acoustical enclosure | acoustic enclosure | speaker enclosure | enclosure

enceinte acoustique | enceinte


electrically protective enclosure | protective enclosure | electrical enclosure | enclosure

enveloppe de protection électrique | enveloppe de protection | enveloppe électrique | enveloppe


small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]

petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]


acoustic enclosure | machine enclosure

capotage des machines | coffrage des machines | encoffrement des machines


complete enclosure | total enclosure

capotage total | coffrage entier


bass-reflex enclosure [ ported enclosure | bass-reflex loudspeaker enclosure | phase inverter ]

enceinte antirésonnante [ enceinte bass reflex | baffle à contre résonnance ]


small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]

petites et moyennes industries [ PMI ]


small state [ microstate | small countries | small nations | small states and territories ]

petit État [ micro-État | petite nation | petit pays | petit territoire ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In such circumstances, birds can be housed in smaller enclosures containing appropriate enrichment and with a minimum floor area of 0,75 m. These can be used to house small groups of birds in accordance with the space allowances given in table 8.4.

Dans ces circonstances, les oiseaux peuvent être hébergés dans des compartiments plus petits, contenant des éléments d’enrichissement appropriés, ayant une surface minimale au sol de 0,75 m. Ces compartiments peuvent être utilisés pour héberger des petits groupes d’oiseaux, suivant les recommandations d’espace disponible minimal indiquées dans le tableau 8.4.


‘stall’ — a small enclosure with three sides, usually a feed-rack and lateral separations, where one or two animals may be kept tethered.

«stalle», un petit compartiment à trois côtés, généralement une mangeoire et des séparations latérales, où un ou deux animaux peuvent être tenus attachés.


Should single-housing in a small enclosure be necessary, because of a special experimental paradigm, the duration and extent of confinement should be justified by the experimenter, balancing the likely effect on the well-being of the animal against the scientific value and requirements of the experiment.

Si l'hébergement individuel dans un petit compartiment est nécessaire, en raison d'un protocole expérimental particulier, la durée et le degré du confinement devraient être justifiés par l'expérimentateur, en évaluant les effets probables sur le bien-être de l'animal par rapport à la valeur et aux exigences scientifiques de l'expérience.


Should single-housing in a small enclosure be necessary, because of a special experimental paradigm, the duration and extent of confinement should be justified by the experimenter, balancing the likely effect on the well-being of the animal against the scientific value and requirements of the experiment.

Si l'hébergement individuel dans un petit compartiment est nécessaire, en raison d'un protocole expérimental particulier, la durée et le degré du confinement devraient être justifiés par l'expérimentateur, en évaluant les effets probables sur le bien-être de l'animal par rapport à la valeur et aux exigences scientifiques de l'expérience.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘stall’ — a small enclosure with three sides, usually a feed-rack and lateral separations, where one or two animals may be kept tethered;

«stalle», un petit compartiment à trois côtés, généralement une mangeoire et des séparations latérales, où un ou deux animaux peuvent être tenus attachés;


In such circumstances, birds can be housed in smaller enclosures containing appropriate enrichment and with a minimum floor area of 0,75 m. These can be used to house small groups of birds in accordance with the space allowances given below.

Dans ces circonstances, les oiseaux peuvent être hébergés dans des compartiments plus petits, enrichis de manière appropriée, ayant une surface minimale au sol de 0,75 m. Ces compartiments peuvent être utilisés pour héberger des petits groupes d'oiseaux, suivant les recommandations d'espace disponible minimal indiquées ci-dessus.


In such circumstances, birds can be housed in smaller enclosures containing appropriate enrichment and with a minimum floor area of 0,75 m. These can be used to house two laying birds or small groups of birds in accordance with the space allowances given above.

Dans ces circonstances, les oiseaux peuvent être hébergés dans des compartiments plus petits, enrichis de manière appropriée, ayant une surface minimale au sol de 0,75 m. Ces compartiments peuvent être utilisés pour héberger deux poules pondeuses ou des petits groupes d'oiseaux, selon les recommandations d'espace disponible minimal indiquées ci-dessus.


Where animals need to be identified individually a number of suitable methods are available: transponders; enclosure labels for individually housed animals; monitoring individual skin patterns (according to colour, skin damages, etc.); pen markings require renewal after skin shedding; small labels at the toes by coloured thread.

Lorsque les animaux doivent être identifiés individuellement, plusieurs méthodes sont envisageables: les transpondeurs, le marquage des compartiments pour des animaux hébergés individuellement, le repérage des motifs spécifiques de la peau (couleur, cicatrices, etc.); les marques au feutre doivent être renouvelées à chaque mue.


A combination of the small-scale structure of organic farming and the enclosure of intensive livestock keeping is a key for the future.

La combinaison de la production biologique à petite échelle et du caractère fermé de l’élevage intensif constitue une solution pour l’avenir.


- 13 - "THE UPPER SWALEDALE AND ARKENGARTHDALE" CONSERVATION AREA, NORTH YORKSHIRE, ENGLAND An area of landscape consisting of barns and a complex and irregular pattern of dry-stone boundary walls, which divide the land into small enclosures.

LA ZONE DE CONSERVATION "UPPER SWALEDALE ET ARKENGARTHDALE" NORTH YORKHIRE, ANGLETERRE, ROYAUME-UNI.


w