In Paragraph 11 we have very clearly spelt out what is necessary to achieve this, that is to say achieving the Lisbon strategy, promoting a culture of entrepreneurship, stronger small and medium-sized enterprises, creative and innovative fiscal reforms, with protectionism outlawed and research and development promoted.
Au point 11, nous avons très clairement montré ce qui est nécessaire à cette fin, à savoir la réalisation de la stratégie de Lisbonne, en encourageant la culture d’entreprise, le renforcement des petites et moyennes entreprises, des réformes fiscales créatives et innovantes, la suppression du protectionnisme et le renforcement de la recherche et du développement.