Firstly, it is clear that, in situations where the areas are covered with snow, it is not possible – and this applies to our Finnish friends – to collect the data on the crops, but it is possible to collect the meteorological data, which will be available no matter what the weather conditions are.
Premièrement, il est clair que, dans les cas où les zones sont couvertes de neiges, il n’est pas possible – et cela s’applique à nos amis Finlandais – de collecter des données sur les cultures, mais il est possible de collecter des données météorologiques, qui seront disponibles quelles que soient les conditions climatiques.
