The person conducting the interview must be competent to take into account the applicant’s personal circumstances and the general circumstances of the situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La personne qui organise l’entretien doit être compétente et tenir compte des circonstances personnelles du demandeur et du contexte général.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I am not denying for a moment the harsh realities of all those who because of economic, social or personal circumstances have lost or been denied the benefits of family, or those for whom family has been transformed into a place of violence and insecurity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Je ne nie pas un seul instant les dures réalités de tous ceux qui, en raison de circonstances économiques, sociales ou personnelles, ont perdu leur famille ou en sont privés, ou encore ceux dont le milieu familial a été transformé en un milieu de violence et d'insécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

My heart aches for such people, especially for the children in such circumstances, to do something to preserve the health of more families in the face of economic, social and personal hardships and adversity to give today's young people, regardless of the family circumstances in which they started out, at least a fighting chance to avoid some of the mistakes of our generation and to provide the benefits of healthy family relationships at least for the next generation, for their children and their grandchildren.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Je souffre pour les gens dans cette situation, particulièrement les enfants. Je tiens sincèrement à protéger la santé d'un plus grand nombre de familles subissant des épreuves économiques, sociales et personnelles, les familles qui se retrouvent devant l'adversité, et je voudrais donner aux jeunes, peu importe dans quel milieu familial ils sont nés, au moins une chance d'éviter les erreurs de notre génération et de connaître des rapports familiaux harmonieux. Cela, je le souhaite aux enfants, à leurs enfants et à leurs petits-enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In fact by taking that money and reinvesting it in social programs, you're making those people on social assistance, those least able to sustain their families because of their personal circumstances, fund social programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

En réinvestissant cet argent dans les programmes sociaux, vous faites financer ces programmes par les assistés sociaux, ceux qui sont les moins en mesure de subvenir aux besoins de leur famille en raison de leur situation personnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ms. Maxine Lithwick, Director of Social Services at the Montreal Jewish General Hospital told the committee when asked how easy it would be for an abused person to relate their personal circumstances in an open court:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

Mme Maxine Lithwick, directrice des Services sociaux de l'Hôpital général juif de Montréal, a répondu ce qui suit au comité lorsqu'on lui a demandé à quel point il serait facile pour une personne victime de violence de raconter ce qu'elle a vécu devant un tribunal :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-12]

the individual position and personal circumstances of the applicant, including factors such as background, gender and age, so as to assess whether, on the basis of the applicant’s personal circumstances, the acts to which the applicant has been or could be exposed would amount to persecution or serious harm.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

le statut individuel et la situation personnelle du demandeur, y compris des facteurs comme son passé, son sexe et son âge, pour déterminer si, compte tenu de la situation personnelle du demandeur, les actes auxquels le demandeur a été ou risque d’être exposé pourraient être considérés comme une persécution ou une atteinte grave.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

2. In examining whether an applicant has a well-founded fear of being persecuted or is at real risk of suffering serious harm, or has access to protection against persecution or serious harm in a part of the country of origin in accordance with paragraph 1, Member States shall at the time of taking the decision on the application have regard to the general circumstances prevailing in that part of the country and to the personal circumstances of the applicant in accordance with Article 4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

2. Lorsqu’ils examinent si un demandeur a une crainte fondée d’être persécuté ou risque réellement de subir des atteintes graves, ou s’il a accès à une protection contre les persécutions ou les atteintes graves dans une partie du pays d’origine conformément au paragraphe 1, les États membres tiennent compte, au moment où ils statuent sur la demande, des conditions générales dans cette partie du pays et de la situation personnelle du demandeur, conformément à l’article 4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

the individual position and personal circumstances of the applicant, including factors such as background, gender and age, so as to assess whether, on the basis of the applicant's personal circumstances, the acts to which the applicant has been or could be exposed would amount to persecution or serious harm.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

le statut individuel et la situation personnelle du demandeur, y compris des facteurs comme son passé, son sexe et son âge, pour déterminer si, compte tenu de la situation personnelle du demandeur, les actes auxquels le demandeur a été ou risque d'être exposée pourraient être considérés comme une persécution ou une atteinte grave.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

2. In examining whether a part of the country of origin is in accordance with paragraph 1, Member States shall at the time of taking the decision on the application have regard to the general circumstances prevailing in that part of the country and to the personal circumstances of the applicant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

2. Lorsqu'ils examinent si une partie du pays d'origine est conforme au paragraphe 1, les États membres tiennent compte, au moment où ils statuent sur la demande, des conditions générales dans cette partie du pays et de la situation personnelle du demandeur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

People living in remote areas and those whose access to education and training is restricted by family, social, or personal circumstances are also expected to benefit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les populations des régions isolées et tous ceux dont l'accès à l'éducation et à la formation est limité par des raisons familiales, sociales ou personnelles, devraient également bénéficier de ces nouvelles opportunités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : social and personal circumstances beneficiary of social assistance clarification of personal circumstances community social and personal services individual circumstances person dependent on social assistance person receiving social aid person receiving social welfare personal circumstances social misfit socially disabled person socially handicapped socially handicapped person socially maladjusted person socially maladjusted persons

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'social and personal circumstances' ->

Date index: 2023-11-16