Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atmospheric thermal stratification
European social policy
Patterns of Poverty in the Third World
Social analysis
Social research
Social stratification
Social structure
Social system
Social systems
Socio-economic structure
Temperature stratification
Thermal stratification
Thermal stratification of the atmosphere

Traduction de «social stratification » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
social stratification

stratification sociale [ stratification de la société ]






social structure [ social stratification | social system | socio-economic structure | social systems(UNBIS) ]

structure sociale [ stratification sociale | système social ]


thermal stratification [ thermal stratification of the atmosphere | atmospheric thermal stratification ]

stratification thermique [ stratification thermique de l'atmosphère | stratification thermique de l'air ]


Patterns of Poverty in the Third World: a study of social and economic stratification [ Patterns of Poverty in the Third World ]

Patterns of Poverty in the Third World: a study of social and economic stratification [ Patterns of Poverty in the Third World ]


temperature stratification | thermal stratification

stratification thermique




social analysis [ social research | Social research(ECLAS) ]

analyse sociale [ recherche sociale ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It tells us that we sell a sanitized version internationally, to the rest of the world, and that the reality of the social stratification is not yet interrogated or challenged, because to interrogate the hierarchy is to disrupt normative notions of comfort.

Cela nous prouve que nous présentons au reste du monde une version expurgée et que la réalité de la stratification sociale n'a pas encore été remise en question, car interroger la hiérarchie, c'est perturber les notions de confort normatives.


It is a greater predictor than race, social stratification or any of the other factors.

C'est un facteur de prédiction beaucoup plus valable que la race, la stratification sociale ou tout autre.


A. whereas caste denotes a socio-religious context, as in Asia, where those who fall outside the caste system are considered ‘impure’ and ‘untouchable’ by nature, but also, more broadly, a system of rigid social stratification into ranked groups defined by descent and occupation; whereas discrimination based on work and descent, being the more encompassing term preferred by the UN, is a form of discrimination prohibited by international human rights law as proclaimed in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, ...[+++]

A. considérant que la caste est emblématique d'un contexte socioreligieux, comme en Asie où les personnes exclues du système de castes sont considérées comme "impures" et "intouchables" par nature, mais représente aussi, plus généralement, un système de stratification sociale rigide qui se décline en groupes hiérarchisés en fonction de l'ascendance et de l'emploi; considérant que la discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance, formulation la plus large préconisée par les Nations unies, constitue une forme de discrimination proscrite par le droit international en matière de droits de l'homme tel qu'il ressort de la déclaration uni ...[+++]


A. whereas caste denotes a socio-religious context, as in Asia, where those who fall outside the caste system are considered ‘impure’ and ‘untouchable’ by nature, but also, more broadly, a system of rigid social stratification into ranked groups defined by descent and occupation; whereas discrimination based on work and descent, being the more encompassing term preferred by the UN, is a form of discrimination prohibited by international human rights law as proclaimed in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, ...[+++]

A. considérant que la caste est emblématique d'un contexte socioreligieux, comme en Asie où les personnes exclues du système de castes sont considérées comme "impures" et "intouchables" par nature, mais représente aussi, plus généralement, un système de stratification sociale rigide qui se décline en groupes hiérarchisés en fonction de l'ascendance et de l'emploi; considérant que la discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance, formulation la plus large préconisée par les Nations unies, constitue une forme de discrimination proscrite par le droit international en matière de droits de l'homme tel qu'il ressort de la déclaration un ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In my view, this initiative will prevent social stratification in Europe in the area of access to digital services, as well as the marginalisation of social groups threatened by less access to modern technology.

À mon avis, cette initiative empêchera la stratification sociale en Europe en matière d’accès aux services numériques, ainsi que la marginalisation de groupes sociaux menacés par un moindre accès aux technologies modernes.


In addition, the report found that public education was of a very poor quality, and contributed to social stratification and poverty.

De plus, l'enseignement public a été reconnu par le rapport comme étant de piètre qualité, et contribue à l'accroissement de la stratification sociale et de la pauvreté.


F. whereas the changes taking place in the candidate countries have led to social problems and in particular to marked social stratification and in some cases high unemployment,

F. considérant que les transformations engagées dans les pays candidats ont engendré des problèmes sociaux, en particulier de fortes disparités sociales, et contribué dans une certaine mesure à l'apparition d'un taux de chômage élevé,


The rapporteur is furthermore forced to acknowledge that “the changes taking place in the candidate countries have led to social problems and in particular to marked social stratification and in some cases high unemployment”.

Le rapporteur est d'ailleurs bien obligé de reconnaître les "problèmes sociaux, les disparités sociales et le taux de chômage élevé" engendrés par les transformations engagées.


Improving the skills and qualifications of these groups holds out the best prospect of neutralising and overcoming social and ethno-cultural stratification.

Pour surmonter et neutraliser la stratification ethno-culturelle et sociale, il semble que la solution la plus prometteuse soit celle de l'amélioration des compétences et des qualifications de ces groupes.


The social system is closed, and there's rigid social stratification in the country.

Le système social est fermé, et il y a une stratification sociale très rigide dans le pays.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'social stratification' ->

Date index: 2023-09-03
w