In addition, the various partners in these networks exchange a whole range of data, biological samples, reference materials, reagents, prototypes and software, thus going far beyond the simple exchanges of results observed in traditional academic networks".
Entre les différents organismes composant ces réseaux, s'opère de surcroît tout un travail d'échange de données, d'échantillons biologiques et de matériaux de références, de réactifs, de prototypes et de logiciels, qui va bien au-delà du simple échange de résultats observable dans les réseaux académiques traditionnels".
