Traduction de «soil anaerobism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

soil asphyxiation [ soil anaerobism | oxygen deficiency | oxygen depletion | anaerobism ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asphyxie du sol

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

obligately anaerobic bacterium | strictly anaerobic bacterium | obligate anaerobic bacterium | strict anaerobic bacterium

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bactérie anaérobie stricte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

obligately anaerobic | strictly anaerobic | obligate anaerobic | strict anaerobic

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anaérobie strict | anaérobie obligatoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

anaerobic biodegradation | anaerobic degradation | anaerobic digestion | AD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dégradation anaérobie | digestion anaérobie | lagunage anaérobie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

anaerobic lagoon | anaerobic pond | anaerobic stabilization pond

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

étang anaérobie | lagune anaérobie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

soil moisture tension | soil suction | soil water potential | soil water suction | soil water tension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

anaerobic pond [ anaerobic lagoon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bassin anaérobie [ étang anaérobie | lagon de digestion | lagune anaérobie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

anaerobic culture [ anaerobic culturing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

culture en anaérobiose [ culture anaérobie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soil damage | soil degeneration | soil degradation | soil deterioration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dégénérescence du sol | dégradation | dégradation du sol | détérioration du sol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the degradation of tebufenozide in anaerobic soils and soils of alkaline pH.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

la dégradation du tébufénozide dans les sols anaérobies et les sols au pH alcalin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

7. Considers anaerobic digestion to be especially useful for bio-waste because it yields nutrient-rich soil improver, digestate, and also biogas, which is renewable energy that can be converted to biomethane or used to generate base-load electricity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

7. estime que la digestion anaérobie est particulièrement utile pour les biodéchets, étant donné qu'elle produit des amendements de sols riches en nutriments, du digestat, et également du biogaz, qui est une énergie renouvelable qui peut être convertie en biométhane ou utilisée pour générer de l'électricité de base;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

In November 2006, Industry (CESIO/ERASM) communicated to the WG, their ongoing efforts to improve the current knowledge on the risk assessment of LAS in anaerobic sludge and soils through the performance of new soil toxicity studies, the outcome of which would be reflected in updated reports by ERASM (2006) and HERA (2007).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

En novembre 2006, le secteur (CESIO et ERASM) a fait savoir au groupe de travail qu'il s'employait à améliorer ses connaissances sur l'évaluation des risques posés par l'ASL dans les boues et les sols en milieu anaérobie au moyen de nouvelles études de la toxicité des sols, dont les résultats ont été consignés dans des rapports actualisés par ERASM (2006) et par HERA (2007).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

When the anaerobically treated sludge is used as fertiliser in agriculture, the surfactant concentration in the sludge amended soil is predicted to decrease rapidly because of the aerobic biodegradation process occurring in soil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Lorsque les boues traitées en anaérobiose sont répandues en tant qu'engrais agricoles sur les terres, la concentration d'agents de surface dans le sol est censée diminuer rapidement, en raison de la biodégradation aérobie dans le sol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Concerning the recently produced data on the terrestrial toxicity of LAS leading to an increased PNECsoil (which reduces the PEC/PNEC ratio and thereby diminishes the predicted environmental risk from LAS in anaerobic sludge and soil) this should be better substantiated as requested by SCHER in its opinion of 2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Quant aux dernières données recueillies sur la toxicité de l'ASL pour les organismes terrestres, lesquelles ont donné lieu à une révision à la hausse de la PNECsol (et, partant, à une réduction du ratio PEC/PNEC et du risque environnemental prévisible présenté par l'ASL dans les boues et le sol en milieu anaérobie), il y a lieu de les étayer davantage, comme l'a demandé le CSRSE dans son avis de 2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

(a) Alcohol ethoxylates: SCHER concluded that the PEC/PNEC ratios are sufficiently low (surface water: 0.041, sediment: 0.316, sewage treatment plant: 0.007 and soil: 0.103) that any remaining uncertainties (for example, the potential of anaerobic biodegradation of AE homologues was not considered), are not expected to invalidate the main HERA conclusion that there are no environmental risks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

a) éthoxylates d'alcool: le CSRSE a estimé que les ratios PEC/PNEC étaient suffisamment bas (0,041 pour les eaux de surface, 0,316 pour les sédiments, 0,007 pour les stations d'épuration et 0,103 pour le sol) pour que les doutes qui pourraient subsister (le potentiel de biodégradation en anaérobiose des homologues des éthoxylates d'alcool n'a pas été pris en considération, par exemple) n'invalident pas la principale conclusion d'HERA, selon laquelle il n'existe pas de risque pour l'environnement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The Scientific Committee of the European Commission found it to be relatively persistent in aerobic soil and sediments and very persistent in anaerobic conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

Le comité scientifique de la Commission observe qu'il est relativement persistant en condition aérobie dans le sol et les sédiments et très persistant en condition anaérobie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

Further confirmatory testing on rates of biodegradation (aerobic and/or anaerobic) in environmental compartments (water, sediment, soil) with specific emphasis on the identification of the most relevant degradation products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Essais de confirmation supplémentaires concernant les taux de biodégradation (en milieu aérobie et/ou anaérobie) dans les milieux environnementaux (eau, sédiment, sol), en vue notamment d'identifier les produits de dégradation les plus importants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Insofar as biomass waste is concerned, material recycling may take the form of composting or anaerobic digestion for those “clean” fractions suitable for producing soil improves of good quality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

En ce qui concerne la biomasse, le recyclage de matériaux peut prendre la forme de compostage ou de digestion anaérobique pour les fractions "propres" qui conviennent à la production d'amendements pour sols de bonne qualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

D'autres ont cherché : agrology anaerobic biodegradation anaerobic culture anaerobic culturing anaerobic degradation anaerobic digestion anaerobic lagoon anaerobic pond anaerobic stabilization pond anaerobism obligate anaerobic obligate anaerobic bacterium obligately anaerobic obligately anaerobic bacterium oxygen deficiency oxygen depletion pedology soil anaerobism soil asphyxiation soil damage soil degeneration soil degradation soil deterioration soil mechanics soil moisture tension soil science soil suction soil water potential soil water suction soil water tension strict anaerobic strict anaerobic bacterium strictly anaerobic strictly anaerobic bacterium

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'soil anaerobism' ->

Date index: 2021-04-29