Any theories based on the existence of two sovereign States which would be linked together by a vague treaty of partnership rather than via a solid, democratic and freely accepted constitution, would give rise to fictitious and inoperable structures which would be unacceptable from the legal viewpoint.
Les théories fondées sur l'existence de deux États souverains, qui seraient liés entre eux par un vague traité de partenariat et non à travers une constitution solide, démocratique et librement acceptée, donneraient lieu à des constructions factices et inopérantes.
