Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Embedding
Encapsulation
Radioactive liquid waste discharge
Radioactive waste immobilisation
Radioactive waste immobilisation
Radioactive waste immobilization
Radioactive waste immobilization
Radioactive waste in liquid form
Radioactive waste solidification
Solidification of liquid radioactive waste

Traduction de «solidification liquid radioactive waste » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
solidification of liquid radioactive waste

solidification de déchets radioactifs liquides


embedding | encapsulation | radioactive waste immobilisation | radioactive waste immobilization | radioactive waste solidification

blocage de déchets radioactifs


Embedding | Encapsulation | Radioactive waste immobilisation (GB) | Radioactive waste immobilization (EU) | Radioactive waste solidification

blocage de déchets radioactifs


radioactive waste in liquid form

déchets radioactifs sous forme liquide


radioactive waste in liquid form

déchet radioactif sous forme liquide


radioactive liquid waste discharge

rejets d'effluents radioactifs liquides
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I've seen with my own eyes vitrification of radioactive waste, but it has been liquid waste of different kinds.

J'ai vu de mes propres yeux une opération de vitrification de déchets radioactifs, mais il s'agissait de déchets liquides de différents types.


Under normal operating conditions, the National Radioactive Waste Repository will not release airborne radioactive effluents and the discharge of liquid radioactive effluents is not liable to cause an exposure of the population in another Member State that would be significant from the point of view of health.

Dans des conditions de fonctionnement normales, le centre national de stockage de déchets radioactifs ne rejettera pas d’effluents radioactifs gazeux, et les rejets d’effluents radioactifs liquides ne sont pas susceptibles d’entraîner une exposition de la population d’un autre État membre qui serait significative du point de vue sanitaire,


The National Radioactive Waste Repository will only be subjected to a discharge authorisation for liquid radioactive effluents.

le centre national de stockage de déchets radioactifs fera l’objet d’une autorisation uniquement pour le rejet d’effluents liquides.


In conclusion, the Commission is of the opinion that, both in normal operation and in the event of an accident of the type and magnitude considered in the General Data, the implementation of the plan for the disposal of radioactive waste in whatever form arising from the AGATE liquid effluent treatment plant, located on the site of Cadarache in France, is not liable to result in radioactive contamination of the wa ...[+++]

En conclusion, la Commission estime que, tant dans les conditions normales de fonctionnement ainsi qu'en cas d'accident du type et de l'ampleur envisagés dans les données générales, la mise en œuvre du projet de rejet d'effluents radioactifs provenant de l'installation de traitement des effluents liquides AGATE, implantée sur le site de Cadarache en France, n'est pas susceptible d'entraîner une contamination radioactive des eaux, du sol, ou de l'espace aérien d'un autre État membre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On 21 April 2008, the European Commission received from the Government of France, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty, General Data relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the AGATE liquid effluent treatment plant.

Le 21 avril 2008, la Commission européenne a reçu de la part du gouvernement français, conformément à l'article 37 du traité Euratom, les données générales relatives au projet de rejet d'effluents radioactifs de l'installation de traitement des effluents liquides AGATE.


The European Commission contributed also to the Nuclear Safety Account, managed by EBRD, in charge of the construction of the plants dealing with spent fuel and Liquid radioactive waste.

La Commission européenne a également contribué au compte “Sûreté nucléaire” géré par la BERD et chargé de la construction des installations de traitement du combustible usé et des déchets radioactifs liquides.


(9) "radioactive waste" means radioactive material in gaseous, liquid or solid form for which no further use is foreseen by the Member State or by a natural or legal person whose decision is accepted by the Member State, and which is controlled as radioactive waste by a regulatory body under the legislative and regulatory framework of the Member State.

9". déchet radioactif", une matière radioactive sous forme gazeuse, liquide ou solide pour lesquelles aucune utilisation n'est prévue par l'État membre ou par une personne physique ou morale dont la décision est acceptée par l'État membre, et qui est contrôlée comme un déchet radioactif par une autorité réglementaire selon la législation et la réglementation de l'État membre [26].


Many volumes of buried wastes have been recovered and properly stored: at Chalk River, solvent bunkers, which are storage bunkers for liquid wastes that are heavily contaminated with chemical and radioactive contaminants; buried fuel rods at Chalk River Laboratories that resulted from the accident at the NRX reactor in 1952 where the fuel rods were just buried in the ground; and former Chalk River experimental waste burials that ...[+++]

Nous avons procédé à la récupération et au stockage adéquat d'une grande quantité de déchets enfouis : à Chalk River, les caissons de solvant, pour l'entreposage des déchets liquides très contaminés par des produits chimiques et radioactifs; des barres de combustible qui ont été enfouies aux laboratoires de Chalk River à la suite de l'accident du réacteur NRX en 1952; les anciens sites d'enfouissement expérimentaux de Chalk River, où l'on a enfoui des déchets pour voir l'incidence de leur enfouissement.


The next slide is recovery of waste from the CRL solvent bunkers and, as I mentioned, these bunkers were chemically and radioactively contaminated liquid wastes.

À la prochaine diapo, la récupération des déchets dans les caissons à solvant aux laboratoires de Chalk River et, comme je le disais, ces caissons étaient très contaminés par des déchets liquides chimiques et radioactifs.


The accident resulted from an explosion in a tank containing stored radioactive liquid wastes which had arisen from past reprocessing of spent nuclear fuel for military purposes.

L'accident résulte d'une explosion dans une cuve de stockage de déchets radioactifs liquides provenant du retraitement du combustible à des fins militaires.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'solidification liquid radioactive waste' ->

Date index: 2022-08-26
w