Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
49
Ecojustice Canada
SADF
SAETF
Sierra Legal Defence Fund
South African Defence Force
South African Education Trust Fund
South African Legal Defence Fund
Southern Africa Education Trust Fund

Translation of "south african legal defence fund " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
South African Legal Defence Fund

South African Legal Defence Fund


Southern Africa Education Trust Fund [ SAETF | South African Education Trust Fund ]

Fonds d'éducation pour l'Afrique austral


Ecojustice Canada [ Sierra Legal Defence Fund ]

Ecojustice Canada [ Sierra Legal Defence Fund ]


South African Defence Force | SADF [Abbr.]

Forces de défense sud-africaines | SADF [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
126. Reiterates its endorsement of the majority of EIDHR funding being allocated to support for human rights defenders and civil society actions around the world, and supports the development of legal defence funds to help persecuted journalists and activists gain access to a lawyer and a fair trial;

126. se dit une nouvelle fois favorable à ce que la majorité du financement de l'IEDDH soit consacré au soutien apporté aux défenseurs des droits de l'homme et aux actions de la société civile dans le monde entier et soutient la création de fonds de défense en justice pour aider les journalistes et les activistes poursuivis à faire appel à un avocat et à bénéficier d'un procès équitable;


Mr. Jerry DeMarco, Managing Lawyer, Sierra Legal Defence Fund: I work in the Toronto office of the Sierra Legal Defence Fund as the managing lawyer.

M. Jerry DeMarco, avocat directeur, Sierra Legal Defence Fund: Je travaille au bureau de Toronto du Sierra Legal Defence Fund en tant qu'avocat directeur.


39. Calls on the Commission to make the fight against impunity one of its priorities in its programmes concerning freedom of expression and the media, also by offering assistance in the investigation of crimes against journalists, by establishing legal defence funds and providing expertise;

39. exhorte la Commission à faire de la lutte contre l'impunité l'une des priorités de ses programmes relatifs à la liberté d'expression et des médias, notamment en contribuant aux enquêtes portant sur des crimes commis à l'encontre de journalistes, en créant des fonds de défense juridique et en proposant son expertise;


(The former Development Commissioner Piebalgs said in a meeting of the Development committee on 1st April 2014, devoted to the Strategic Dialogue on the new DCI (which entered into force on 15 March 2014) that, despite its sharp reduction, the DCI-funded allocation to South Africa 'will nevertheless be instrumental to help South African population to help them overcome the remaining challenges: about four in ten South Africans live below the poverty line; the country suffers from inequality, with a Gini coefficient of 0,7; and unemployment ...[+++]

L'ancien commissaire européen au développement, Andris Piebalgs, a affirmé, lors de la réunion de la commission du développement du 1er avril 2014 consacrée au dialogue stratégique sur le nouvel ICD (entré en vigueur le 15 mars 2014), qu'en dépit de la réduction drastique des sommes allouées à l'Afrique du Sud par l'ICD, cette enveloppe "contribuera néanmoins à aider la population sud-africaine à faire face aux problèmes qui subsistent: 40 % de la population vit sous le seuil de pauvreté, le pays souffre d'importantes inégalités, comm ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It should also be noted that seven new articles have been inserted for seven new areas, relatively well mapped out, for cooperation with South Africa: combating weapons of mass destruction and their means of delivery, by signing and complying with the relevant international instruments, on which a regular political dialogue is also to be established; combating terrorism; combating money laundering, terrorism financing and organised crime; combating the manufacturing of, and trade in, small arms and light weapons and the accumulation of them; the prevention of mercenary activities; unwavering backing for the International Criminal Co ...[+++]

On relèvera également l'insertion de sept articles correspondant à autant de domaines nouveaux, relativement bien balisés, de la coopération avec l'Afrique du sud: la lutte contre les armes de destruction massive et leurs vecteurs par la signature et le respect des instruments internationaux en la matière, qu'il convient d'inscrire dans un dialogue politique régulier; la lutte contre le terrorisme, le blanchiment d'argent, le financement du terrorisme, et la criminalité organisée; la lutte contre la fabrication, le commerce et l'accumulation des armes légères et de petit calibre; la prévention des activités des mercenaires; le soutie ...[+++]


Previous South African water projects funded by the European Investment Bank include the Berg Water dam supplying Cape Town, Vaal Dam reservoir and pipeline supplying Johannesburg and the South African component of the Lesotho Highlands Water Project.

Parmi les projets financés par la Banque européenne d’investissement dans le secteur de l’eau en Afrique du Sud figurent le barrage de Berg Water, qui contribue à l’approvisionnement en eau du Cap, le réservoir du barrage du Vaal et les conduites desservant Johannesbourg, ainsi que le volet sud-africain du projet Lesotho Highlands Water.


5. Highlights the fact that consensual acts between adults of the same sex are legal in Burkina Faso, Benin, Chad, the Central African Republic, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Guinea-Bissau, Côte d’Ivoire, Madagascar, Mali, Niger, Rwanda and South Africa, and that discrimination based on sexual orientation is outlawed in the South African Constitution, demonstrating that African approaches to ...[+++]

5. souligne que les actes consentis entre adultes de même sexe sont légaux au Burkina Faso, au Bénin, au Tchad, en République centrafricaine, au Congo, en République démocratique du Congo, en Guinée équatoriale, au Gabon, en Guinée-Bissau, en Côte d'Ivoire, à Madagascar, au Mali, au Niger, au Rwanda et en Afrique du Sud, et que la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle est interdite par la constitution sud-africaine, preuve que la question est abordée différemment par les divers pays d'Afrique;


[49] Robert Wright, Managing Counsel, Sierra Legal Defence Fund, Proceedings (Evidence) of the Standing Committee on Energy, Environment and Natural Resources, Issue #3, 8 June 2006; Anna Tilman, Chair, Save the Oak Ridge Moraine (STORM) Coalition, Proceedings (Evidence) of the Standing Committee on Energy, Environment and Natural Resources, Issue #4, 15 June 2006; Hugh Wilkins, Staff Lawyer Sierra Legal Defence Fund, Written Submission to the Standing Senate Committee on Energy, Environment and Natural Resources: CEPA Review: Mercury, 31 October 2007, ...[+++]

[49] Robert Wright, avocat, Sierra Legal Defence Fund, Délibérations du Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles (témoignages), fascicule n 3, 8 juin 2006. Voir aussi Anna Tilman, présidente, Save the Oak Ridges Moraine (STORM) Coalition, Délibérations du Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles (témoignages), fascicule n 4, 15 juin 2006, et Hugh Wilkins, avocat-conseil à l’interne, Sierra Legal Defence Fund, mémoire présenté au Comité sénatorial permanent de ...[+++]


Senator Sibbeston: Has the Sierra Legal Defence Fund any involvement in the North, or is most of your activity in the South?

Le sénateur Sibbeston : Est-ce que le Sierra Legal Defence Fund est actif dans le Nord, ou est-ce que votre activité est concentrée dans le Sud?


Robert Wright, Managing Counsel, Sierra Legal Defence Fund: Thank you for inviting Sierra Legal Defence Fund.

Robert Wright, avocat directeur, Sierra Legal Defence Fund : Je vous remercie d'avoir invité à comparaître le Sierra Legal Defence Fund : je suis avocat directeur au bureau de Toronto.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'south african legal defence fund' ->

Date index: 2024-01-26
w