Seeds, fruit and spores used for sowing; leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled; fenugreek; dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split; soya beans, whether or not broken; other oil seeds and oleaginous fruit, whether or not broken

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

Graines, fruits et spores à ensemencer; légumes à cosse, écossés ou non, à l'état frais ou réfrigéré; fenugrec; légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués/cassés; fèves de soja, même concassées; graines et fruits oléagineux, même concassés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-04]

In over 10 years on the market, only four GM crops are grown in significant quantity soya, maize, cotton and oil-seed rape (canola).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

Après plus de dix ans de présence sur le marché, seules quatre plantes génétiquement modifiées sont cultivées en quantités importantes: le soja, le maïs, le coton et le colza.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-07]

– (EL) Madam President, the two regulations we are debating today add to a series of Community legislative acts on genetically modified organisms relating not only to the restricted use, but also to the deliberate release of GMOs into the environment, new foodstuffs and new ingredients and compulsory information on soya seed and genetically modified corn labels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

- (EL) Madame la Présidente, les deux règlements dont nous débattons aujourd’hui viennent s’ajouter à une série d’actes législatifs communautaires sur les organismes génétiquement modifiés portant non seulement sur leur usage restreint mais aussi sur la dissémination volontaire d’OGM dans l’environnement, sur de nouveaux aliments et de nouveaux ingrédients et sur les informations obligatoires requises sur les étiquettes des semences de soja et du maïs génétiquement modifié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Soya (seeds and meal) accounts for 76% of those imports, the bulk coming from three countries: the United States, Argentina (mainly GMOs) and Brazil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

76 % de ces importations sont constitués de soja (graines et tourteaux) provenant en grande majorité de trois pays : États-Unis et Argentine (majoritairement OGM), et Brésil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

About 30% maize seeds are imported, 50% soya bean seeds and 80% cotton seeds (based on data of 2002).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

Près de 33 % des semences de maïs sont importées, de même que 80 % des semences de fèves de soja, 66 % des semences de coton et 10 % des semences de colza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-23]

On the other hand, an increase in cereal production would simply add to the overall surplus and lead to the introduction of higher set-aside rates. We must implement a plan which would encourage the production of rape seed, pulses, sunflower and soya and provide major economic benefits, not only to the accession states, but to ourselves, through greater self-sufficiency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

Nous devons mettre en œuvre un plan encourageant la production de graines de colza, de légumineuses, de tournesol et de soja et porteur d'importants avantages économiques, non seulement pour les pays candidats, mais aussi pour nous, via l'acquisition d'une plus grande auto-suffisance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-01]

They produce genetically modified seeds for crops of wheat, soya beans, rapeseed and canola.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Ils fabriquent des semences transgéniques qui sont utilisées pour la production de blé, de soya, de colza et de canola.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

I regret that neither the Council nor the Commission has stressed the absolute and immediate need to bring grass and oil seed subsidies in line with those for cereals in order to avoid genetically modified soya being used to make up for the lack of proteins next year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

En fait, je regrette que ni le Conseil ni la Commission n'aient insisté sur la nécessité absolue et immédiate d'ajuster les primes à l'herbe et aux protéagineux sur celles des céréales, pour éviter de devoir compenser l'année prochaine le manque de protéines par l'apport de soja génétiquement modifié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'soya seed' ->

Date index: 2021-05-02