Each day when the House meets to conduct business, the Speaker’s parade moves from the Speaker’s chambers through the halls of the Centre Block, entering the antechamber through the large centre doors and proceeding into the Chamber through a second set of doors.
Tous les jours de séance, le défilé du Président quitte les appartements du Président, traverse les halls de l’édifice du Centre, pénètre dans le vestibule par la porte principale et, après avoir franchi une porte à deux battants, entre dans la salle des séances.
