9. Fully supports the mediation efforts being undertaken by the East African Community, the African Union and the United Nations; welcomes the appointment of Abdoulaye Bathily, the UN
Secretary-General’s Special Representative for Central Africa, as a facilitator in the Burundi crisis, and calls on all parties to work with him and with the envoys of the African Union and the East African Community in order to restar
t a dialogue on all divisive issues, including a new calendar for presidential ...[+++] elections; 9. soutient pleinement les efforts de médiation déployés par la Communauté de l'Afrique de l'Est, l'Union africaine et les Nations unies; se félicite de la nomination d'Abdoulaye Ba
thily, représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies pour l'Afrique centrale, en tant que médiateur dans la crise du Burundi, et demande à toutes les parties de coopérer avec lui ainsi qu'avec les envoyés spéciaux de l'Union africaine et de la Communauté de l'Afrique de l'Est afin de relancer un dialogue sur toutes les questions qui
peuvent creuser les divisions, y compri ...[+++]s un nouveau calendrier pour les élections présidentielles; 
