I would like you to recognize in the gallery Dr. Adolfo de Bold, whose medical research led to the discovery of a substance linked to the control of high blood pressure; the Right Hon. Brian Dickson, whom many of us have known for many years as Chief Justice of Canada from 1984-1990; Colonel Don Ethell, Canada's most decorated peacekeeper; Mr. Bill Kelly, one of our outstanding labour negotiators; and Mr. Arnold MacAuley, a search and rescue specialist.
Je vous demanderais de saluer à la tribune le Dr Adolfo de Bold, dont les recherches ont mené à la découverte d'une substance liée à la prévention de l'hypertension; le très honorable Brian Dickson, que nous sommes nombreux à avoir connu pendant bien des années, qui a été juge en chef du Canada de 1984 à 1990; le colonel Don Ethell, le Casque bleu le plus décoré du Canada; M. Bill Kelly, un de nos grands négociateurs de conventions collectives; et M. Arnold MacAuley, un spécialiste de la recherche et du sauvetage.
