«capteur de mouvement», un élément du tachygraphe émettant un signal représentatif de la vitesse et/ou de la distance parcourue par le véhicule.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

One result was that the Commission paid attention to slow financial reporting from the projects, stressing a need to find incentives to speed it up.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle a permis à la Commission d'évoquer la lenteur de la communication des informations financières par les projets et d'insister sur la nécessité de trouver des incitations pour accélérer cette communication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Protecting security can be costly and slow down the speed of the network.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les moyens de protection peuvent être coûteux et ralentir le débit du réseau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Over the past six months, the patience of the friends of Côte d’Ivoire has been sorely tried: it has been like a car crash in slow motion as we have watched the country slide into the situation in which it now finds itself – and it is always the most vulnerable who suffer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Au cours des six derniers mois, la patience de nos amis de Côte d’Ivoire a été mise à rude épreuve: nous avons vu le pays s’enliser dans la situation actuelle comme on regarde un accident de voiture au ralenti – et ce sont toujours les plus vulnérables qui souffrent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A massacre is also happening in Iran, but it happens in slow motion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Un massacre se déroule également en Iran, mais au ralenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Can we remain impassive to the ‘Somalisation’ of Libya, whilst the United Nations Security Council reaches another slow motion decision?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Pouvons-nous rester les bras croisés face à la «somalisation» de la Libye, en attendant que le Conseil de sécurité des Nations unies se décide enfin à prendre une nouvelle décision?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

We in Britain can thank heaven that we kept our own currency and are not part of the euro zone’s slow-motion train wreck.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

La Grande-Bretagne peut remercier le ciel d’avoir conservé sa devise et de ne pas être dans le train-épave de la zone euro, qui circule au ralenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

– (DE) Mr President, the war in Darfur, in the western part of the Sudan, has lasted since 2003, a devastating civil war that has resulted in the appalling toll of 200 000 dead and 3 million refugees, which observers describe as ‘Rwanda in slow motion’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

- (DE) Monsieur le Président, la guerre au Darfour, dans la partie occidentale du Soudan, dure depuis 2003. Il s’agit d’une guerre civile dévastatrice qui a fait 200 000 morts et 3 millions de réfugiés, nombres épouvantables, qualifiée par les observateurs de «Rwanda à évolution lente».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

However, there are now some signs of fatigue: growth in penetration is slowing down and there are increasing gaps between Member States in terms of take-up, speed, price and coverage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

Toutefois, certains signes négatifs commencent à apparaître. La croissance de la pénétration ralentit et les écarts se creusent entre les États membres en termes d’adoption, de vitesse, de prix et de couverture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-31]

where the weight loss is too slow, the ventilation speed is increased and the ventilation air can be artificially heated’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

lorsque la perte de poids est trop lente, la vitesse de ventilation est augmentée et l’air de soufflage peut être réchauffé à l’aide d’un dispositif artificiel».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'speed up slow motion' ->

Date index: 2021-08-31