This was how $160,000 was paid to Richard Mongeau to check the spelling and punctuation of the press releases issued by the minister of public works allegedly to inform Quebecers about federal programs available and beneficial to them.
C'est ainsi qu'on a donné 160 000 $ au fameux Richard Mongeau pour vérifier la ponctuation et l'orthographe des communiqués de presse émis par le ministre des Travaux publics, apparemment pour venir informer les Québécois de l'état des programmes fédéraux qui pourraient s'appliquer et leur être bénéfiques.