barrage à dalles planes [ barrage à contreforts à dalle plane | barrage à contreforts et dalle plane | barrage à bouchure en dalle plane | barrage à contreforts minces | barrage du type Ambursen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

planning of spill response [ pre-spill planning | spill planning | spill contingency planning | spill response planning ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prévision contre les déversements [ préparation de plans d'intervention en cas de déversement | planification des interventions en cas de déversement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barrage en terre et enrochements | barrage mixte en terre et en enrochement | barrage mixte terre et enrochement | barrage mixte en enrochements et en terre | barrage mixte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dammed-up groundwater | dammed-up water | wetness due to dammed-up groundwater | wetness due to dammed-up water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eau de retenue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

build dams | damming of watercourses | construct dams | constructing of dams

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

construire des digues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

spill-over | spill-over impact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effet d'entraînement | entraînement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The government can study environmental investments all it wants but Canadian taxpayers are still on the hook for the following environmental disasters: the Three Gorges dam in China, $130 million; mine poisoning in Papua New Guinea, $88 million; and, a gold mine cyanide spill in Kyrgyzstan, $30 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le gouvernement peut étudier tant qu'il voudra les investissements en matière environnementale, les contribuables canadiens doivent encore écoper pour les catastrophes environnementales suivantes: le barrage des Trois Gorges, en Chine, 130 millions de dollars; un incident d'empoisonnement lié à l'exploitation minière en Papouasie-Nouvelle-Guinée, 88 millions; un déversement de cyanure dans une mine d'or au Kirghizistan, 30 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Rather than paying other jurisdictions to take electricity or spilling water over the hydro dams, Ontario could be producing low-cost hydrogen today to power public transit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

Plutôt que de payer d'autres États pour qu'ils prennent son électricité ou de laisser l'eau passer par-dessus les barrages hydroélectriques, l'Ontario pourrait produire aujourd'hui de l'hydrogène à faible coût afin d'alimenter en énergie son réseau de transport en commun.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-10]

Yet despite this potential risk, the federal government currently has no emergency response plan to deal with a catastrophic spill and is mostly hands-off in terms of dam safety to prevent a spill from ever happening.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

Malgré ce risque potentiel, le gouvernement fédéral ne dispose actuellement d'aucun plan d'intervention d'urgence en cas de déversement majeur et ne s'occupe à peu près pas des mesures à prendre pour sécuriser les digues afin d'empêcher qu'un tel déversement se produise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-29]

– (RO) On 30 January 2000, the dam surrounding the tailing pond containing waste from the company Aurul in Baia Mare, Romania, cracked, allowing approximately 100 000 cubic metres of contaminated water, containing 100 tonnes of cyanide and heavy metals, to spill out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

– (RO) Le 30 janvier 2000, le barrage entourant le bassin de résidus de la société Aurul à Baia Mare, Roumanie, a cédé, entraînant le déversement d’environ 100 000 mètres cubes d’eau contaminée, contenant 100 tonnes de cyanure et de métaux lourds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

There are a number of accidental circumstances that can lead to environmental damage (e.g. oil spills, collapse of waste retention dams, and chemical spills).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Un certain nombre de circonstances peuvent entraîner des dommages environnementaux (par exemple une marée noire, l'effondrement d'un barrage de rétention de déchets ou la fuite de produits chimiques).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-12]

(3) The cyanide spill that polluted the Danube following the accident at Baia Mare in Romania in January 2000 has demonstrated that certain storage and processing activities in mining, especially tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, have potential to produce very serious consequences.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(3) Le déversement de cyanure qui a pollué le Danube consécutivement à l'accident survenu à Baia Mare, en Roumanie, en janvier 2000, a démontré que certaines activités de stockage et de traitement dans l'industrie minière, notamment les installations d'élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des stériles, peuvent avoir des conséquences très graves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

There are a number of accidental circumstances that can lead to environmental damage (eg collapse of waste retention dams, chemical and other spills).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

Un certain nombre de circonstances peuvent entraîner des dommages environnementaux (effondrement d'un barrage de rétention de déchets, fuite de produits chimiques et autres fuites).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-16]

After the collapse of the dam in New Mexico in 1979, which resulted in the spill of 370 000 cubic metres of radioactive water and eleven hundred tonnes of pure uranium, this place is one of the world’s most contaminated areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

Après la rupture d'un barrage au Nouveau-Mexique, en 1979, et la libération de 370 000 m3 d'eau radioactive et de 1100 tonnes d'uranium pur, ce lieu fait partie des régions les plus polluées au monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

D'autres ont cherché : ambursen dam ambursen slab and buttress dam build dams composite rock-fill dam composite type of rock-fill dam composite type rock-fill dam composite type rockfill dam construct dams constructing of dams dammed-up groundwater dammed-up water damming of watercourses deck dam earth and rockfill dam rock-fill dam rock-fill embankment earth-and-rockfill dam earth-rockfill dam flat slab and buttress dam flat slab dam flat-deck buttress dam flat-deck dam flat-slab buttress dam flat-slab dam flat-slab deck dam gravity dam spill way non-overflow dam non-spill dam overfall dam overflow dam overflow spillway dam overtoppable dam planning of spill response pre-spill planning slab and buttress dam spill contingency planning spill dam spill planning spill response planning spill-over spill-over impact spillway dam wetness due to dammed-up groundwater wetness due to dammed-up water

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'spill dam' ->

Date index: 2021-04-05