These stations could be used to cover the zone or spot beams of satellites whose global beams are intercepted by other stations or for whose global beam no large satellite antennae are required.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Ces stations permettraient, par exemple, d'intercepter les zones beams ou spot beams de satellites dont les global beams sont écoutés par d'autres stations ou pour les global beams desquels il n'est pas nécessaire de disposer de grandes antennes satellitaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

If further beams (zone and spot beams) are involved, further satellite antennae are required.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Si d'autres faisceaux s'ajoutent à cela (zonaux et pinceaux), des antennes supplémentaires sont nécessaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

- If a satellite has other footprints in addition to the global beam, which is typical of today's generations of satellites, a single satellite antenna can no longer record all the communications transmitted via that satellite, since a single satellite antenna cannot be located in every one of the satellite's footprints.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

- Si un satellite présente plus de zones de couverture que le faisceau mondial (c'est le cas de la génération de satellites actuelle), une seule antenne ne permet pas de capter toutes les communications transitant par ces satellites étant donné qu'une seule antenne ne peut se situer dans toutes les zones de couverture des satellites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

6. There are some other stations which, although they have no large antennae, may also be part of the system, since they can receive communications from the beams and spots.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

6. Il existe quelques autres stations qui ne sont pas munies de grandes antennes, mais qui peuvent cependant faire partie du système, car elles sont capables de capter des communications en provenance des beams et spots.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The key factor in connection with the investigations conducted for this report is that a proportion of intercontinental communications are transmitted via the C-band in the global beams of the INTELSAT satellites and other satellites (e.g. INTERSPUTNIK) and that satellite antennae with a diameter of roughly 30 m are needed to receive some of these c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Ce qui est déterminant pour le but poursuivi dans le contexte de l'enquête réalisée pour le présent rapport, c'est qu'une partie des communications intercontinentales sont acheminées via la bande C dans les faisceaux à couverture mondiale des satellites d'INTELSAT et d'autres satellites (par exemple, INTERSPUTNIK), et que pour leur réception des antennes d'un diamètre de l'ordre de 30 m sont parfois nécessaires (cf. chapitre 5).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

D'autres ont cherché : narrow-beam antenna spot beam antenna spot beam transmit antenna spot-beam antenna spot-beam satellite antenna transmitted aerial beam transmitted antenna beam transmitting aerial beam transmitting antenna beam

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'spot beam transmit antenna' ->

Date index: 2023-04-14