Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemble stationary sprinkler system
Automatic dry sprinkler system
Automatic sprinkler main stop valve
Automatic sprinkler system
Automatic sprinkler system main stop valve
Automatic wet sprinkler system
Center pivot system
Center-pivot sprinkler system
Centre pivot irrigation system
Centre pivot system
Centre-pivot sprinkler system
Day-pipe sprinkler system
Design sprinkler systems
Dry system
Install stationary sprinkler system
Irrigation project worker
Irrigation specialist
Irrigation sprinkler system installer
Irrigation system installer
Main stop valve of automatic sprinkler
Planning water sprinkler systems
Sprinkler irrigation system
Sprinkler system
Sprinkler system designing
Sprinkler systems designing
Stationary sprinkler system assembly
Stationary sprinkler system commissioning
Water spray system
Wet pipe sprinkler system

Traduction de «sprinkler system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
day-pipe sprinkler system | dry system | automatic dry sprinkler system

installation d'extinction automatique à eau sous air | installation à tuyaux remplis d'air | installation d'extinction automatique de type à sec


wet pipe sprinkler system | automatic wet sprinkler system

réseau d'extincteurs automatiques sous eau | installation d'extinction automatique à eau en charge | installation à tuyaux remplis d'eau | installation à tuyaux à eau sous pression


sprinkler system | water spray system

dispositif d'extinction par eau pulvérisée | système de pulvérisation d'eau


planning water sprinkler systems | sprinkler system designing | design sprinkler systems | sprinkler systems designing

concevoir des systèmes d’arrosage


assemble stationary sprinkler system | stationary sprinkler system commissioning | install stationary sprinkler system | stationary sprinkler system assembly

installer un système d’arrosage fixe


sprinkler irrigation system [ sprinkler system | automatic sprinkler system ]

réseau d'irrigation par aspersion [ système d'irrigation par asperseur ]


center-pivot sprinkler system [ centre-pivot sprinkler system | center pivot system | centre pivot system | centre pivot irrigation system ]

arroseur géant [ tourniquet géant | arroseur rotatif géant | système d'irrigation par pivot central | système d'aspersion par pivot central | système d'irrigation à pivot central | système à pivot central ]


main stop valve of automatic sprinkler [ automatic sprinkler main stop valve | automatic sprinkler system main stop valve ]

vanne d'arrêt du système d'extinction automatique [ vanne d'arrêt de l'installation d'extincteurs automatiques | vanne d'arrêt des extincteurs automatiques | vanne d'arrêt des sprinkleurs | robinet d'arrêt du système d'extinction automatique ]


automatic sprinkler system | sprinkler system

extincteurs automatiques à eau | installation d'extincteurs automatiques à eau | installation d'extinction automatique à eau | installation automatique d'extinction par l'eau | réseau d'extincteurs automatiques | installation d'extinction automatique à diffuseurs | extincteurs automatiques


irrigation project worker | irrigation specialist | irrigation sprinkler system installer | irrigation system installer

installateur de systèmes d’irrigation | installateur de systèmes d’irrigation/installatrice de systèmes d’irrigation | installatrice de systèmes d’irrigation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[2] For example, plants embedded with sensors to communicate to the sprinkler system when it is time for them to be watered.

[2] Par exemple, plantes équipées de capteurs indiquant au système d'arrosage à quel moment elles ont besoin d'eau.


(6) The sprinkler system shall be provided with at least one stop valve for every 200 sprinklers that can prevent the flow of water into those sprinklers without affecting the rest of the system.

(6) Le réseau d’extincteurs doit être muni d’au moins un clapet d’arrêt pour chaque 200 têtes d’extincteurs de façon à arrêter l’arrivée d’eau à ces têtes sans interrompre l’arrivée d’eau au reste du réseau.


(2) Where a manual sprinkler system is supplied from an automatic sprinkler system pump, the discharge pipe to the open head sprinklers from the main supply line shall be installed closer to the pump than the dry valves or zone valves governing the automatic system.

(2) Si un système manuel de diffuseurs est alimenté par une pompe du système automatique de diffuseurs, le tuyau de refoulement vers les diffuseurs à têtes ouvertes provenant de la conduite principale d’alimentation sera installé en amont des soupapes dites sèches ou des soupapes de tranche commandant le système automatique.


15 (1) Where a water curtain system is supplied from an automatic sprinkler system pump, the discharge pipe to the open head curtain sprinklers from the main supply line shall be installed closer to the pump than the dry valves or zone valves governing the automatic system.

15 (1) Si un système de rideaux d’eau est alimenté par une pompe du système automatique de diffuseurs, le tuyau de refoulement vers les diffuseurs de rideaux à têtes ouvertes provenant de la conduite principale d’alimentation sera installé en amont des soupapes dites sèches ou des soupapes de tranche commandant le système automatique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If I understand what you said, if there were sprinkler systems in the wood construction proposal and no planned sprinkler systems in the other proposal — whether that would be allowed is another matter — you would refer the proposal including sprinkler systems built from wood, not including engineered wood.

Si j'ai bien compris ce que vous avez dit, si la proposition relative aux immeubles en bois prévoyait des systèmes de gicleurs, mais que l'autre proposition n'en comptait pas — la question ici n'est pas de savoir si cela passerait ou non —, vous soumettriez la proposition qui inclut les systèmes de gicleurs dans les immeubles faits de bois, à l'exception du bois d'ingénierie.


(e) in the case of ships required to be fitted with sprinkler systems under the Hull Construction Regulations, full particulars of the proposed installation showing pump capacities and types, means for bringing pumps automatically into action, connections to pressure tank and dry valve, sea cocks, control valves, pressure gauges, alarm switches, connections to ship’s fire pump, piping systems and location of sprinkler heads.

e) dans le cas des navires tenus d’être munis de systèmes d’extinction par pulvérisation d’eau en vertu du Règlement sur la construction des coques, tous les détails de l’installation, montrant le débit des pompes et leur type, les moyens de mettre les pompes automatiquement en marche, les raccordements au réservoir sous pression et à la soupape du type sec, les robinets de prise d’eau à la mer, les soupapes de manoeuvre, les manomètres, les commutateurs d’avertisseur, les raccordements à la pompe d’incendie du navire, les tuyautages et l’emplacement des têtes de pulvérisateur.


[2] For example, plants embedded with sensors to communicate to the sprinkler system when it is time for them to be watered.

[2] Par exemple, plantes équipées de capteurs indiquant au système d'arrosage à quel moment elles ont besoin d'eau.


Table for partitions between rooms, in which no pressurised sprinkler systems according to Article 10.03a are installed.

Tableau pour les cloisonnements de séparation des locaux dépourvus d’installations de diffusion d’eau sous pression visées à l’article 10.03 bis


Table for partitions between rooms, in which pressurised sprinkler systems according to Article 10.03a are installed

Tableau pour les cloisonnements de séparation des locaux pourvus d’installations de diffusion d’eau sous pression visées à l’article 10.03 bis


D/12/65 INSTALLATION OF A SPRINKLER SYSTEM IN HESSIAN RIED ( HESSE )

D/12/65 MISE EN PLACE D'INSTALLATIONS D'ARROSAGE PAR ASPERSION DANS LE RIED HESSOIS


w