Traduction de «stainless steel utility table » (Anglais → Français) :

guéridon inox

Ce dernier, mon collègue de Chambly—Borduas, M. Yves Lessard, qui est ici à cette table, et moi-même avons rencontré les gens de Mine Jeffrey et d'Aciers Atlas, il y a quelques années.

1. À l’article 1er, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1890/2005, la partie du tableau concernant le droit antidumping définitif applicable aux importations de certains éléments de fixation en acier inoxydable et de leurs parties originaires du Viêt Nam est remplacée par les lignes suivantes:

L'usine Aciers Inoxidables Atlas M. Louis Plamondon (Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, BQ): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de déposer une pétition provenant des employés et des retraités de l'usine Aciers inoxydables Atlas ainsi que de la population en général de Sorel-Tracy, qui veulent faire savoir à la Chambre que la fermeture possible de l'usine compromettrait 400 emplois directs, 1 200 emplois indirects, 34 millions de dollars en salaires dans l'économie de la région, et cela signifierait une réduction de la rente de 25 p. 100 à 30 p. 100. Les pétitionnaires demandent donc une intervention politique de tous les paliers gouvernementaux pour permett ...[+++]re la relance de l'usine Aciers inoxydables Atlas et le renflouement du régime de retraite.

Si je vous vendais de l'acier inoxydable contenant du nickel, je devrais vous fournir une fiche signalétique en vertu du SIMDUT, parce que le produit n'est pas toxique comme tel mais, si l'on s'en sert pour faire de la soudure, les fumées qui s'en dégagent.Donc, je devrais fournir une fiche toxicologique.