Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Laying out
Lining out
Pass a line
Pegging
Pegging out
Poling
Put out a line
Return faulty equipment to assembly line
Send a line
Send defective equipment back to assembly line
Send faulty equipment back to assembly line
Send out-of-order equipment back to assembly line
Setting out plan
Stake out a line
Stake out an alignment
Staking out
Staking-out plan
Strike out a line
To mark out the boundaries of a mining lease
To stake claims
To stake out

Translation of "stake out a line " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
stake out an alignment [ stake out a line ]

piqueter en tracé


stake out an alignment [ strike out a line ]

piqueter un tracé


pass a line [ put out a line | send a line ]

envoyer une amarre


laying out | lining out | pegging | pegging out | poling | staking out

jalonnement | piquetage


to mark out the boundaries of a mining lease | to stake claims ( u.s.a. ) | to stake out

borner | delimiter | faire l'abornement d'une concession | indiquer les limites d'une concession par bornes | jalonner


setting out plan | staking-out plan

croquis d'implantation


send defective equipment back to assembly line | send out-of-order equipment back to assembly line | return faulty equipment to assembly line | send faulty equipment back to assembly line

renvoyer un produit défectueux sur la ligne d’assemblage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, most seem to present a business-as-usual approach, not a staking out of forward looking and visionary strategies.

Toutefois, la plupart semblent refléter une approche de statu quo et non pas l'adoption de stratégies ambitieuses et visionnaires.


- Eleven Member States, out of the fourteen who had not yet done so, have formalised or are in the process of formalising the commitment that any removal by air will be carried out in line with the Common guidelines on security provisions for joint removals by air annexed to Decision 2004/573/EC.

- onze États membres sur les quatorze qui ne l’avaient pas encore fait ont formalisé ou sont en train de formaliser leur engagement de mettre en œuvre les mesures d’éloignement par voie aérienne en conformité avec les orientations communes sur les mesures de sécurité à prendre pour les opérations communes d’éloignement par voie aérienne, annexées à la décision n° 2004/573/CE.


- percentage of basic public service interactions carried out on-line

- pourcentage d'interactions simples avec les services publics ayant lieu en ligne


We would not want to see a situation where a person, maybe out of frustration or out of a desire to have the media staked out at their door simply leave them alone, choose to waive a protection or a right that has been provided to them by the courts.

Nous ne voulons pas qu'une personne succombe par frustration aux pressions des médias campés devant sa maison pour finalement renoncer à une protection ou à un droit octroyé par le tribunal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I saw remarkable cooperation between American states and Canadian provinces, especially New Brunswick and Quebec, when public safety was at stake and power lines had to be repaired.

J'ai remarqué qu'il y avait une collaboration extraordinaire entre les États américains et les provinces canadiennes, principalement le Nouveau-Brunswick et le Québec, quand il s'agissait de sécurité civile, du rétablissement des lignes électriques.


The reality is that by taking animals out of the property section it removes the defence that is explicitly stated in the current provisions of the criminal code that stake out that lawful excuse of colour of right provided for those animal users and animal industry people, a specific defence that has been there and has been sacrosanct.

Le fait est qu'en retirant les animaux de l'article du Code criminel visant les biens, on retire le moyen de défense explicitement énoncé dans les dispositions actuelles du Code criminel délimitant la justification ou l'excuse légale et l'apparence de droit pour les utilisateurs d'animaux et les intervenants de l'industrie animalière, un moyen de défense sacro-saint.


(52) It is necessary to ensure that a balance is struck between the need to use national organisations to carry out tasks for the Authority and the need to ensure for the purposes of overall consistency that such tasks are carried out in line with the criteria established for such tasks.

(52) Il est nécessaire de maintenir un équilibre entre la nécessité de recourir à des organismes nationaux pour réaliser des tâches pour l'Autorité et la nécessité d'assurer, pour des raisons de cohérence globale, que ces tâches seront accomplies conformément aux critères qui s'imposent à cet égard.


It is necessary to ensure that a balance is struck between the need to use national organisations to carry out tasks for the Authority and the need to ensure for the purposes of overall consistency that such tasks are carried out in line with the criteria established for such tasks.

Il est nécessaire de maintenir un équilibre entre la nécessité de recourir à des organismes nationaux pour réaliser des tâches pour l'Autorité et la nécessité d'assurer, pour des raisons de cohérence globale, que ces tâches seront accomplies conformément aux critères qui s'imposent à cet égard.


While our public spending on health care is not out of line, our public spending on other items, for example, servicing public debt, is out of line.

Bien que les dépenses publiques sanitaires ne soient pas excessives, les dépenses publiques dans d'autres domaines — par exemple, pour faire le service de la dette publique — sont tout à fait excessifs.


We know that the Reform Party fires caucus members faster than Brian Mulroney changed his Gucci's. We know that if there is one person out of line or out of sync in the Reform Party, even the venerable House leader, he is simply booted out of caucus by the leader who stands in front of Canadians and purports to say they have a new way of doing business.

Nous savons qu'il faut moins de temps au Parti réformiste pour renvoyer les membres du caucus qu'il n'en faut à Brian Mulroney pour changer de Gucci. Nous savons que si un membre du Parti réformiste se démarque un tant soit peu de la ligne du parti—quand bien même il s'agirait du leader du Parti à la Chambre—il est tout simplement renvoyé du caucus par son chef sous prétexte, dit-on aux Canadiens, que c'est une nouvelle façon de faire.




Others have searched : laying out     lining out     pass a line     pegging     pegging out     poling     put out a line     send a line     setting out plan     stake out a line     stake out an alignment     staking out     staking-out plan     strike out a line     to stake out     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'stake out a line' ->

Date index: 2023-05-15
w