Traduction de «stand alone wind turbine » (Anglais → Français) :

éolienne autonome [ éolienne en mode isolé ]

système éolien autonome

Si la réutilisation des métaux de base et le développement d'une économie circulaire sont absolument cruciaux pour les économies européennes, le seul recyclage ne pourra suffire aux futurs besoins du continent européen engagé dans la transition énergétique : à titre d'illustration, pour une même puissance installée les éoliennes et les technologies solaires consomment jusqu'à 90 fois plus d'aluminium, 50 fois plus de fer, de cuivre et de verre et 15 fois plus de béton que les centrales thermiques plus classiques (fioul, gaz naturel ou nucléaires) aujourd'hui installées (sans parler des métaux rares ou critiques...).

Si on renforçait ou remplaçait les génératrices diesel qui fonctionnent sans arrêt pour créer de l'énergie par des éoliennes dans les régions où le vent souffle pratiquement de façon continue, l'influence négative marginale que le Nord a sur notre situation économique diminuerait davantage.

Les autres scénarios envisageables, une liquidation contrôlée d’Austrian Airlines ou la poursuite de l’exploitation avec préservation de l’indépendance, auraient également occasionné des coûts supérieurs au prix d’acquisition négatif.

Ce n'est que lorsque l'on aura atteint une masse critique soutenue de commandes d'éoliennes que l'on pourra réaliser l'éventail complet des avantages liés à une industrie autonome viable au Canada.