Translation of "standard page description language " (English → French) :

[47] 4 pages of claims x 85 euros x 8 languages + 16 of descriptions x 76 euros x 5 languages (IT, ES, FIN, EN, FR or DE).

[48] 4 pages of claims x 85 euros x 8 languages + 16 of descriptions x 76 euros x 5 languages (IT, ES, FIN, FR, DE).

For printers and MFDs that can interpret a page description language (PDL) (e.g., PCL, Postscript), images shall be sent to the product in a PDL.

When developing the technical standards for the content of the key information document so as to reflect accurately the product's investment policies and its objectives in accordance with this Regulation, the ESAs should ensure that the PRIIP manufacturer uses clear and understandable language which is accessible to retail investors and that the description of how the investment targets are achieved, including the description of th ...[+++]e financial instruments used, avoids financial jargon and terminology which is not immediately clear to retail investors.

set up, at the earliest opportunity, an Advisory Board (the “EILC Advisory Board”) composed of a representative of each Member State and one representative of the Council of Europe, whose mandate shall be to advise the Commission on technical matters, such as: the specification of the tender for the creation of the testing instruments; the assessment of the work of the contractor; the appropriate arrangements, standards and technical protocols for data-gathering activities in the Member States, taking into consideration the need to prevent undue administrative and financial burdens for the Member States; in order to assist Member St ...[+++]ates to define the organisational and resource implications for them, give this Board the initial task of bringing forward a timetable for the work and a more detailed description of the construction and administration of the tests, including: sample size; preferred testing method, and preferred arrangements for administering the tests, taking the possibilities of e-testing into account; the minimum sample size that should determine whether a test for a particular language shall be made available to Member States; report back in writing to the Council by the end of 2006 on the progress of work and, if appropriate, on any issues outstanding;

Therefore, that is why we put all the hockey helmets under the dangerous category, or perhaps they just did not want to clutter the schedule with more than three or four words with the descriptive language that would have to accompany this. Counsel's suggestion would mean describing helmets that did not comply with the CSA standard.