standard temperature pressure dry en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

STPD, normal pressure and temperature, normal temperature and pressure, standard temperature and pressure, NPT, NTP, STP, STPD, standard conditions, T.P. -*- STPD, temperature et pression normales, T.P.N., conditions STPD, conditions normales, température et pression normales, TPN

standard temperature, pressure, dry | STPD [Abbr.]

STPD

temperature et pression normales | T.P.N. [Abbr.]

standard temperature and pressure,dry | STPD [Abbr.]

conditions STPD

standard conditions | normal temperature and pressure | NTP | standard temperature and pressure | STP |T.P.

conditions normales | température et pression normales | TPN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

43. In order to obtain the calorific power of gas in Btu per cubic foot of gas free of water vapour at a pressure P expressed on the absolute pressure scale and at standard temperature, where the gas has been tested using a method that gives results in Btu per cubic foot of gas saturated with water vapour at the pressure P and standard temperature, the results shall be multiplied by a factor equal to

43. Dans les cas où le gaz a été mis à l’épreuve selon une méthode qui donne des résultats en Btu , par pied cube de gaz saturé de vapeur d’eau, à la pression P et à la température normale, la détermination de l’énergie calorifique du gaz en Btu par pied cube de gaz exempt de vapeur d’eau à une pression P, exprimée à l’échelle de pression absolue, et à la température normale, se fait par la multiplication des résultats obtenus par un facteur égal à :

(ii) maintain for at least 12 hours over a temperature range of ± 1 K around a standard temperature and a standard pressure:

(ii) maintient pendant au moins 12 heures avec une gamme de température variant de ± 1 K près d’une température de référence et d’une pression de référence :

34. No person shall supply to a purchaser for any purpose other than processing or delivery for processing, natural gas that contains more than 0.030 per cent of water vapour, calculated by volume at standard pressure and standard temperature.

34. Il est interdit de fournir à un consommateur, à des fins autres que le traitement ou la distribution pour le traitement, du gaz naturel qui contient plus de 0,030 pour cent de vapeur d’eau, calculée en volume à la pression normale et à la température normale.

6 (1) The cubic metre and the cubic foot referred to in subparagraph 3(1)(b)(i) of the Act shall be determined at standard pressure and at standard temperature.

6 (1) Un pied cube ou un mètre cube de gaz, tels que visés au sous-alinéa 3(1)b)(i) de la Loi, se déterminent à la température normale et à la pression normale.

They will include sensors to measure, to fairly high standards, temperature, humidity, wind speed and direction, air pressure, precipitation occurrence and amounts.

Il y a des capteurs qui mesurent suivant des normes assez strictes la température, l'humidité, la vitesse et la direction du vent, la pression atmosphérique, la fréquence et l'importance des précipitations.