TOs connection to households is by "copper pairs" only capable of providing reliable services of relative low capacity which is not appropiate, for example, for even standard quality TV signals, except in particular sitations1.
Le raccordement des télécommunications aux maisons se fait par des câbles à paires métalliques, qui ne peuvent fournir, de façon fiable, que des services nécessitant une capacité relativement faible, qui ne suffit même pas, par exemple, pour les signaux TV de qualité courante, sauf dans des cas particuliers[1] .
