I have the pleasure of thanking the Presidency of Parliament for the assistance it has provided, and Mr Schmit for his commitment to the first part of the Statute, which, with another itinerary and with another procedure, must be approved by the Council, and furthermore for his readiness, even in the final hours between this evening and tomorrow, to find a compromise on recital 12, which, Mr President, I continue to believe is important for the legal basis of the Statute itself.
J’ai le plaisir de remercier la présidenc
e du Parlement de l’aide qu’elle a apportée, et M. Schmit
pour son engagement vis-à-vis de la
première partie du statut, qui, en suivant un autre parcours et une autre procédure, doit être approuvée par le Conseil, et également
pour sa volonté, même au cours des dernières heures qui séparent cette soirée de demain, de trouver un compromis sur le considérant 12, dont, Monsieur le Président, j
...[+++]e persiste à croire qu’il est important pour la base juridique du statut lui-même.
