to establish uniform safety standards to protect the health of workers and of the general public and ensure that they are appliedEach Member State lays down the appropriate provisions, whether by legislation, regulation or administrative action, to ensure compliance with the basic standards which have been established by the Treaty, including the necessary measures with regard to teaching, education and vocational training.
établir et assurer l'application de normes de sécurité uniformes pour la protection sanitaire de la population et des travailleurs Chaque État membre établit les dispositions législatives, réglementaires et administratives propres à assurer le respect des normes de base fixées par le traité, y compris des mesures concernant l'enseignement, l'éducation et la formation professionnelle.
