Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Head steam plant operator
Heavy water steam plant operator
Nuclear plant safety technician
Nuclear reactor control panel monitor
Nuclear reactor operator
Nuclear reactor technician
Steam operator
Steam plant operator
Steam plant safety operator
Steam plant worker
Steam power plant maintenance operator
Steam turbine monitoring operator
Steam turbine operator
Steam turbine safety operator
Turbine hall worker

Traduction de «steam plant safety operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
steam plant safety operator | steam power plant maintenance operator | steam plant operator | steam plant worker

conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle/conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle


steam turbine monitoring operator | turbine hall worker | steam turbine operator | steam turbine safety operator

conductrice de turbines à vapeur | conducteur de turbines à vapeur | conducteur de turbines à vapeur/conductrice de turbines à vapeur


steam plant operator [ steam operator ]

opérateur de centrale thermique à vapeur [ opératrice de centrale thermique à vapeur ]


nuclear plant safety technician | nuclear reactor technician | nuclear reactor control panel monitor | nuclear reactor operator

technicien supérieur atomicien conduite de systèmes nucléaires | technicienne supérieure atomicienne conduite de systèmes nucléaires | conductrice de bloc nucléaire | opérateur de conduite en centrale nucléaire/opératrice de conduite en centrale nucléaire


head steam plant operator

chef de chauffe | chef de chaufferie | chef opérateur des chaudières


heavy water steam plant operator

opérateur de centrale thermique à vapeur d'eau lourde [ opératrice de centrale thermique à vapeur d'eau lourde ]


head steam plant operator

chef de chauffe [ chef de chaufferie ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In 2003, the Institute of Nuclear Operators gave it an award as one of the top plants in the world based on an assessment of safety, operations, and management.

En 2003, l'Institute of Nuclear Operators lui a remis un prix la désignant comme l'une des meilleures centrales du monde après évaluation de sa sécurité, son fonctionnement et sa gestion.


In particular, they stressed that ‘nuclear power plants should be designed, constructed and operated with the objectives of preventing accidents and, should an accident occur, mitigating its effects and avoiding off-site contamination’, and that ‘regulatory authorities should ensure that these objectives are applied in order to identify and implement appropriate safety improvements at existing plants’.

En particulier, elles ont souligné que «les centrales nucléaires devraient être conçues, construites et exploitées avec comme objectif de prévenir les accidents et, si un accident se produit, d'en atténuer les effets et d'éviter la contamination hors site», et que «les organismes de réglementation devraient faire en sorte que ces objectifs soient appliqués pour déterminer et mettre en œuvre les améliorations appropriées de la sûreté dans les centrales existantes».


The Regulation provides financial support for measures for improving nuclear safety, particularly in terms of regulatory framework or management of nuclear plant safety (design, operation, maintenance, decommissioning), the safe transport, treatment and disposal of radioactive waste, remediation of former nuclear sites, protection against ionising radiation given off by radioactive materials, accident prevention and reaction in the event of an accident, or also the promotion of international co ...[+++]

Le règlement permet de fournir un soutien financier à des mesures de renforcement de la sûreté nucléaire, notamment en matière de cadre réglementaire ou de gestion de la sûreté des centrales nucléaires (conception, exploitation, entretien, démantèlement), de sécurité du transport, du traitement et de l'élimination du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs, de remise en état d'anciens sites nucléaires, de protection contre les radiations ionisantes émises par les matières radioactives, de prévention des accidents et de réaction en cas d'accident, ou encore de promotion de la coopération internationale.


drawing notably on the experience of the operators, on site and external assistance programmes as well as consulting and related activities aiming at safety improvements of the design, operation and maintenance of nuclear power plants that are currently licensed and other existing nuclear installations so that high safety levels can be achieved,

s'inspirer en particulier de l'expérience des exploitants, des programmes d'assistance sur place et extérieure, ainsi que des activités de conseil et des activités connexes visant à améliorer la sûreté de la conception, de l'exploitation et de l'entretien des centrales nucléaires qui ont actuellement une autorisation et d'autres installations nucléaires existantes, de manière à pouvoir atteindre des niveaux de sûreté élevés,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the short term, to improve operational safety; to make technical improvements to plants based on safety assessments and to enhance regulatory regimes.

à court terme, améliorer la sûreté d'exploitation; apporter des améliorations techniques aux centrales sur base d'évaluations de la sûreté et renforcer le cadre réglementaire.


The objectives of the Tacis nuclear safety programme include: improvement of the safety of the nuclear power plants in operation, strengthening of the regulatory authorities.

Les objectifs du programme de sûreté nucléaire de TACIS sont: l'amélioration de la sûreté des centrales nucléaires encore en activité et le renforcement des autorités chargées de la réglementation.


The Convention applies to the safety of fixed civil nuclear power plants including facilities for storage, handling and treatment of radioactive materials that are on the same site and are directly related to the operation of the nuclear power plant.

La convention s'applique à la sûreté des centrales électronucléaire civile fixe, y compris les installations de stockage, de manutention et de traitement des matières radioactives qui se trouvent sur le même site et qui sont directement liées à l'exploitation de la centrale.


It is to enhance plant safety, prolong operational lives and cut maintenance costs.

Il s'agit de rehausser la sécurité des centrales, de prolonger leur vie utile et d'en réduire le coût d'entretien.


A few weeks after the accident, therefore, the Commission adopted an ambitious programme of actions; this programme is aimed at: - improving basic radiological standards for health protection (foodstuffs, working conditions, buildings, waste); - improving and harmonizing the level of plant safety and operation; - improving procedures and information should a crisis arise; - improving the coordination of international action; - undertaking more research into risk evaluation and major accidents.

C'est ainsi que la Commission a adopté, quelques semaines après l'accident, un ambitieux programme d'actions qui visait à: - renforcer les normes radiologiques de base garantissant la protection de la santé (alimentation, activité professionnelle, habitation, rejets d'affluents) ; - augmenter et harmoniser le niveau de sûreté des installations et de leur exploitation ; - améliorer les procédures et l'information en cas de crise ; - renforcer la coordination de l'action au niveau international ; - développer la recherche en matière d'évaluation des risques et sur les accidents majeurs.


As regards plant and operating safety, the Commission is exploring the possibility of working towards the harmonization of safety requirements and safety guides.

Pour ce qui concerne la surete des installations et de leur exploitation, la Commission est en train d'explorer la possibilite de progresser dans le processus d'harmonisation des exigences et guides de surete.


w