Translation of "step-down option " (English → French) :

partial lookback option [ step-down option ]

step-down note | step-down coupon note | step-down floater | step-down floating rate note

buck-boost converter [ step-up/step-down converter | buck-boost regulator | step-up/step-down regulator ]

plan position indicator step down approach | PPI step down approach

step-down Jonckheere trend test | step-down Jonckheere-Terpstra Test

step allocation method | sequential allocation method | sequential method | step-down allocation method | step-down method

crossed step down [ diagonal step down ]

step-down jump | step-down | pro jump | pro style jump

reduce | step down

We feel that, if we step back and slow everything down for a little while, there may be another option for the government and the Competition Bureau to consider.

Turning to the subject of Bill S-4 plus advisory elections, let us go one step further down the imaginary line, over the constitutional hurdle, past Bill S-4 and into the elected Senate option.

If you had to make one of two choices, and if you forced me to make that option for you, I think getting this EI thing straight, as an impact on everybody who employs people in this country, would be the first step, and then, if there's money left, depending on how far you take it down, tax relief.

Question No. 899 Mr. Hoang Mai: With regard to the proposed new bridge on the St. Lawrence River: (a) why did the 2012 budget not include long-term planning for the proposed bridge; (b) have the cost estimates been further refined since initial estimates of between three and five billion dollars were made, and how are these estimated costs broken down, in as much detail as possible; (c) what further factors need to be taken into account to refine the estimates; (d) at what time in the financial analysis process will the Treasury Board of Canada or the Department of Finance be involved and to what extent; (e) has Transport Canada chosen the funding model and, if so, which one, and why; (f) will there be any public consultation concernin ...[+++]g the funding model; (g) have any economic models been created to understand the financial impacts of the various options for the project; (h) is public-private partnership (P3) still an option (i) who is involved in making the decision about P3, (ii) have there been concrete steps made in order to finalize a decision, (iii) will there be any public consultation regarding P3; (i) has Transport Canada decided on the type of structure (bridge or tunnel); (j) what are the initial outcomes of the government’s collaboration with the province of Québec to integrate transit onto the new bridge; (k) has Transport Canada been involved in the study of integrating a Light Rail Transit (LRT) onto the bridge, (i) at what stage in the planning process will the government define the parameters of public transportation on the bridge, (ii) how is the government coordinating the planning process with the government of Québec, the Agence métropolitaine de transport and other interested parties, (iii) when are the results of this study expected and will they be made public, (iv) is the LRT the preferred option according to the current status of the study, (v) will the government help fund a project of this calibre if LRT is chosen as the appropr ...