Harvest and stock declarations submitted by the various parties concerned are currently the only means of properly knowing the quantities of wine produced and wine stocks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une connaissance appropriée de la production et des stocks dans le secteur vitivinicole ne peut, au stade actuel, être acquise que sur la base des déclarations de récolte et de stock présentées par les différents intéressés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In view of the foregoing, greater attention should be devoted to the use of catch declarations and to increasing the number of inspections in ports as a means of control contributing to the re-establishment of salmon stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Compte tenu de ce qui précède, il convient d'accorder davantage d'attention à l'utilisation de la déclaration de captures et à l'augmentation du nombre de contrôles dans les ports comme moyens de contribuer à la reconstitution des stocks de saumon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

All product stocks that fulfil the conditions should be able to be declared as specific stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Tous les stocks de produits qui remplissent les conditions requises doivent pouvoir être déclarés stocks spécifiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For the rolling stock bearing an 'EC' declaration of verification, the criteria which a safety authority may check with a view to issuing an authorisation are comprehensively identified and include technical compatibility between rolling stock and infrastructure concerned, rules on open points and specific cases based on TSIs and derogations which are in compliance with the Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Dans le cas du matériel roulant portant une déclaration "CE" de vérification, il convient de déterminer de manière exhaustive les critères qu'une autorité de sécurité peut vérifier en vue de délivrer une autorisation de mise en service; il s'agit entre autres de la compatibilité technique entre le matériel roulant et l'infrastructure concernée, des règles applicables aux points ouverts et aux cas spécifiques identifiés dans les STI et des dérogations notifiées conformément à la directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

2. The proposal was drafted in 2006 and needs to be brought up to date, with, for example a reference to the Johannesburg Declaration, which requires that, as far as is possible, stocks be rebuilt and fished at MSY levels by 2015.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

2. La proposition date de 2006; elle mérite, dès lors, une mise à jour consistant notamment à faire référence à la déclaration de Johannesburg qui exige que les stocks soient, dans la mesure du possible, reconstruits et exploités en fonction du niveau des prises maximales équilibrées, d'ici 2015.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Hungary shall set up a computerised databank including the stock declarations and declare the available stocks at the time of accession.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

La Hongrie met en place une banque de données informatisée où figurent les déclarations de stocks et déclare les stocks disponibles au moment de l'adhésion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-28]

(9) Harvest and stock declarations submitted by the various parties concerned are currently the only means of properly knowing the quantities of wine produced and wine stocks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

(9) Une connaissance appropriée de la production et des stocks dans le secteur vitivinicole ne peut, au stade actuel, être acquise que sur la base des déclarations de récolte et de stock présentées par les différents intéressés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

Persons required to submit harvest, production, marketing and/or treatment or stock declarations who do not submit such declarations by the dates specified in Article 11 shall not, except in cases of force majeure, qualify for the measures provided for in Articles 24, 29, 30, 34 and 35 of Regulation (EC) No 1493/1999 for the wine year in question or the following wine year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Les assujettis à l'obligation de présentation des déclarations de récolte, de production, de commercialisation et/ou de traitement ou de stocks, qui n'ont pas présenté ces déclarations aux dates prévues à l'article 11 sont, sauf cas de force majeure, exclus du bénéfice des mesures prévues aux articles 24, 29, 30, 34 et 35 du règlement (CE) n° 1493/1999 pour la campagne en cause ainsi que pour la campagne suivante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

Recently, Sweden notified the Commission that, as cod stocks were so depleted in the North and Baltic Seas, it wished to declare a moratorium on cod fishing for its fishermen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

Dernièrement, la Suède a notifié à la Commission que, compte tenu de la situation préoccupante des stocks de cabillaud de la mer du Nord et de la mer Baltique, elle souhaitait imposer à ses propres pêcheurs un moratoire pour la pêche à cette espèce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-06]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'stock declaration' ->

Date index: 2022-05-24