Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
8
Assess fish health condition
Brood-stock fish
Checking fish eggs
Culturing aquaculture hatchery stocks
Depletion of fish stock
Diagnosing fish health condition
Fish eggs checking
Fish health condition assessing
Fish health condition diagnosing
Fish migration studying
Fish stock depletion
Inspect fish eggs
Research migration of fish
Researching migration of fish
Seed
State of stocks
Stock depletion
Stock fish
Study fish migration
Well-stocked fishing ground

Traduction de «stock fish » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


brood-stock fish

poisson reproducteur [ poisson géniteur ]




the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks(fish which are found both inside and outside exclusive economic zones)and highly migratory fish stocks

les dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà des zones économiques exclusives(stocks chevauchants)et des stocks de poissons grands migrateurs


checking fish eggs | culturing aquaculture hatchery stocks | fish eggs checking | inspect fish eggs

inspecter des œufs de poissons






fish stock depletion [ depletion of fish stock | stock depletion ]

affaissement des stocks de poissons [ appauvrissement des stocks de poissons | épuisement du stock ]


research migration of fish | researching migration of fish | fish migration studying | study fish migration

étudier la migration de poissons


diagnosing fish health condition | fish health condition diagnosing | assess fish health condition | fish health condition assessing

évaluer l’état de santé de poissons
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Committee members were briefed on a wide range of subjects: the state of freshwater stocks; fish habitat degradation or loss due to development; climate change; the effects of domestic and transboundary pollution on fish and food chains; the activities of the Canadian Coast Guard; small craft harbours; hydrography; fish stock assessment; Aboriginal and treaty rights; marine and freshwater research (including the work undertaken at the world-renowned Experimental Lakes Area in north-western Ontario([8])); oceans activities; sea lamprey control; the impact of non-indigenous aquatic orga ...[+++]

Les membres du Comité ont été informés sur une vaste gamme de sujets : la situation des stocks de poissons d’eau douce; la dégradation ou la perte de l’habitat du poisson en raison du développement; le changement climatique; les effets de la pollution nationale et transfrontalière sur le poisson et la chaîne alimentaire; les activités de la Garde côtière canadienne; les ports pour petits bateaux; l’hydrographie; l’évaluation des stocks de poissons; les droits des Autochtones et issus de traités; la recherche maritime et la recherche sur les eaux douces (y compris, le travail exécuté dans la Région des lacs expérimentaux, située ...[+++]


New Zealand only declared its exclusive economic zone in 1978, and we have been moving, with the process of pulse fishing, to one stock, fishing it down and then moving on to another stock and fishing it down.

C'est seulement en 1978 que la Nouvelle-Zélande a déclaré sa zone économique exclusive et depuis lors, nous pratiquons la pêche intermittente. Nous exploitons un stock jusqu'à ce qu'il n'en reste pratiquement pas, puis nous passons à un autre stock, et ainsi de suite.


Article 16(2) of that Regulation provides that, when the landing obligation is introduced in respect of a fish stock, fishing opportunities are to be fixed taking into account the change from fixing fishing opportunities that reflect landings to fixing fishing opportunities that reflect catches.

L'article 16, paragraphe 2, dudit règlement prévoit que, lorsque l'obligation de débarquement est établie pour un stock halieutique, les possibilités de pêche doivent être déterminées en tenant compte du fait qu'elles visent à rendre compte non plus des débarquements mais des captures.


According to Commission Communication No 2012/C 72/07 (11) such deductions should be preferably operated from quotas allocated for stocks fished by the same fleet as the fleet that overfished the quota, taking into account the need to avoid discards in mixed fisheries.

Conformément à la communication de la Commission no 2012/C 72/07 (11), il convient de préférence de procéder à ces déductions sur des quotas alloués pour des stocks pêchés par la même flotte que celle qui a dépassé le quota de pêche, en tenant compte de la nécessité d'éviter les rejets dans les pêcheries mixtes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
According to Commission Communication No 2012/C 72/07 (12) such deductions should be preferably operated from quotas allocated for stocks fished by the same fleet that overfished the quota, taking into account the need to avoid discards in mixed fisheries.

Conformément à la communication de la Commission no 2012/C 72/07 (12), il convient de préférence de procéder à ces déductions sur des quotas alloués pour des stocks pêchés par la même flotte que celle qui a dépassé le quota de pêche, en tenant compte de la nécessité d’éviter les rejets dans les pêcheries mixtes.


Such deductions should be preferably operated from quotas allocated for stocks fished by the same fleet that overfished the quota, taking into account the need to avoid discards in mixed fisheries.

Il convient de préférence de procéder à des déductions sur des quotas alloués pour des stocks pêchés par la même flotte que celle qui a dépassé le quota de pêche, en tenant compte de la nécessité d’éviter les rejets dans les pêcheries mixtes.


Scientific agencies have only been able to forecast the size of fish stocks, fishing mortality rates and catch levels for about 27% of stocks (Annex I), because of inaccurate data from the fishing sector on landings, as well as problems in obtaining discards and effort data.

Confrontés à la difficulté d'obtenir de la part du secteur de la pêche des données précises sur les débarquements, les rejets et l'effort de pêche, les organismes scientifiques n'ont pu établir des prévisions sur la taille des stocks de poisson, sur les taux de mortalité par pêche et sur les taux de capture que pour 27 % des stocks (annexe I).


The other thing we have to remember with Devils Lake is that the fish populations in Devils Lake are all stocked fish.

L'autre chose à garder à l'esprit en ce qui concerne le lac Devils, c'est que les populations de poissons dans le lac Devils sont toutes le fruit de l'ensemencement.


Certain stocks fished by EU vessels are managed within the framework of Regional Fisheries Organisations.

Certains stocks pêchés par des navires communautaires sont gérés dans le cadre d'organisations régionales de pêche.


To cut fishing mortality on severely depleted stocks, fishing on other stocks has to be substantially reduced.

Pour réduire la mortalité par pêche de stocks pratiquement épuisés, il convient de réduire de manière substantielle l'effort de pêche pour d'autres stocks.


w