This has to end (1230) Canadians now have an opportunity to flush the government from office and bring about a clean, honest, responsible government that will get on with bringing this country higher, putting priorities straight and getting on with reaching the potential that we know we have in this great nation.
Cela doit cesser (1230) Les Canadiens ont la possibilité de se débarrasser du gouvernement actuel et d'élire un gouvernement propre, honnête et responsable qui saura faire progresser le Canada, établir les bonnes priorités et réaliser toutes les possibilités qui s'offrent à notre grande nation.