The best way to address elder abuse, as so many witnesses told us, is to focus on building safety networks that support women, children, elderly people, disabled people, new Canadians, Aboriginal people and other vulnerable members of our society.
Comme beaucoup de témoins l'ont affirmé, la meilleure façon de s'attaquer à la maltraitance des aînés, c'est de se concentrer sur l'établissement de filets de sécurité qui soutiennent les femmes, les enfants, les aînés, les personnes handicapées, les néo-Canadiens, les Autochtones et les autres membres vulnérables de la société.
