Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Degree of stringency applied in determining validity
Ease stringency
External financial stringency
Monetary restraint
Monetary stringency
Monetary tightening
Reserve stringency
Stringency
Tight monetary policy
Tight money
Tight money policy
Tightening
Tightening of monetary conditions

Translation of "stringency " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
reserve stringency

étroitesse des réserves | resserrement des réserves


monetary stringency

austérité monétaire | rigueur monétaire


reserve stringency

étroitesse des réserves | resserrement des réserves






monetary restraint | monetary stringency | monetary tightening | tightening of monetary conditions

austérité monétaire | resserrement monétaire | restriction monétaire | rigueur monétaire


external financial stringency

pénurie de ressources financières extérieures [ difficulté financière extérieure ]


monetary tightening | tight monetary policy | tightening | monetary restraint | monetary stringency | tight money | tight money policy

resserrement de la politique monétaire | politique de resserrement du crédit | durcissement de la politique monétaire


degree of stringency applied in determining validity

degré de rigueur appliqué à la détermination de la validité des revendications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The current rules under the Kyoto Protocol, if continued, would entail lowering the actual stringency of the current emission reduction pledges and imply that reductions can be claimed without additional actions, which brings no real environmental benefit.

Les règles actuelles définies dans le protocole de Kyoto, si elles continuent à être appliquées, auraient pour conséquence de restreindre la rigueur réelle des engagements actuels en matière de réduction des émissions et impliqueraient que des réductions puissent être revendiquées sans action supplémentaire, ce qui n'apporte aucun avantage du point de vue environnemental.


The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14a in order to adapt the formulae set out in Annex I, using the methodology adopted pursuant to the first subparagraph, while ensuring that reduction requirements of comparable stringency for manufacturers and vehicles of different utility are required under the old and new test procedures’.

La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l’article 14 bis en vue d’adapter les formules énoncées à l’annexe I, en utilisant la méthode adoptée en application du premier alinéa, tout en veillant à ce que les exigences en matière de réduction applicables dans le cadre des anciennes et des nouvelles procédures d’essai aux constructeurs et aux véhicules d’utilité différente soient d’une rigueur comparable».


When the test procedures are amended, the limits set in Annex I to Regulation (EC) No 443/2009 should be adjusted to ensure comparable stringency for manufacturers and classes of vehicles.

Lorsque les procédures d’essai auront été modifiées, il conviendrait d’adapter les limites fixées à l’annexe I du règlement (CE) no 443/2009 de manière à assurer une rigueur comparable pour les constructeurs et les classes de véhicules.


(Return tabled) Question No. 1155 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the Process Working Group (PWG) (formerly the Consultative Steering Committee) for the government’s greenhouse gas regulation development for the oil and gas sector: (a) is the PWG still in operation and, if not, when did it cease to operate; (b) what is/was the membership of the PWG, including the name and the affiliation of each member; (c) what specific framework elements of a regulatory approach are/were being considered; (d) what principles under which the performance standards will be developed are/were being considered; (e) what scope and stringency of the performance ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 1155 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le Groupe de travail sur les processus (GTP) (anciennement le Comité directeur consultatif) d’élaboration du règlement sur les émissions de gaz à effet de serre du secteur pétrolier et gazier: a) le GTP est-il encore actif et, sinon, quand a-t-il cessé de l’être; b) quels sont/étaient le nom et l’affiliation de chacun des membres du GTP; c) quels éléments constitutifs d’une réglementation sont/étaient à l’étude; d) quels principes d’élaboration des normes de performance sont/étaient à l’étude; e) quelle portée et quelle rigueur envisage-t-on ou envisageait ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The degree of stringency of such security measures shall be determined following a risk assessment.

La rigueur de ces mesures de sécurité est déterminée sur la base d'une évaluation des risques.


So there is international recognition that Canada does have stringency in food safety rules, in inspection and in making sure that Canadian consumers have that right, have that access to safe food.

Le Canada est donc reconnu, à l'échelle internationale, pour ses mesures rigoureuses en matière de salubrité des aliments et d'inspection et son respect du droit des consommateurs canadiens d'avoir accès à des aliments qui ne présentent aucun danger.


He followed the Federal Accountability Act which increased the stringency of our lobbyist rules.

Il a respecté les dispositions de la Loi fédérale sur la responsabilité, qui encadre plus rigoureusement les activités des lobbyistes.


The measures to be taken must apply to the various factors which may affect the numbers of birds, namely the repercussions of man’s activities and in particular the destruction and pollution of their habitats, capture and killing by man and the trade resulting from such practices; the stringency of such measures should be adapted to the particular situation of the various species within the framework of a conservation policy.

Les mesures à prendre doivent s’appliquer aux différents facteurs qui peuvent agir sur le niveau de population des oiseaux, à savoir les répercussions des activités humaines et notamment la destruction et la pollution de leurs habitats, la capture et la destruction par l’homme ainsi que le commerce auquel ces pratiques donnent lieu et il y a lieu d’adapter le degré de ces mesures à la situation des différentes espèces dans le cadre d’une politique de conservation.


These reports will also allow parliamentarians to keep informed about the state of our standards and how they compare to other jurisdictions in North America in terms of their " stringency and comprehensiveness" .

Ces rapports permettront aux parlementaires de se tenir au courant de l'état de nos normes et de la façon dont elles se comparent à celles d'autres provinces et pays d'Amérique du Nord sur le plan de la rigueur et de l'exhaustivité.


I think the stringency already exists that is being sought and being proposed in the current legislation, particularly when you know how long sentences already are proportionally in this country and the fact that they are getting longer.

Je pense que la loi actuelle est déjà assez stricte, particulièrement lorsqu’on tient compte de la longueur relative des peines dans notre pays et du fait que ces peines ne cessent de s’allonger.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'stringency' ->

Date index: 2024-03-09
w