18. Calls on the Commission to draw up rules to ensure that, in tendering for any public works financed with Structural or Cohesion Funds (for transport and communications infrastructure, certain equipment, and landscaping or environmental works), from 0.1 to 0.5% of Community funding should go to the creation of any works of art (sculpture, ceramics, painting etc.) that will serve to decorate the completed works and remind citizens of the Community's participation in those works;
18. demande à la Commission d'adopter une réglementation garantissant que, dans le cadre de tout appel d'offre à la réalisation de travaux financés par les Fonds structurels ou le Fonds de cohésion (infrastructures de transport et de communication, équipements, œuvres paysagistiques et environnementales, etc.), 0,1% à 0,5% du concours financier communautaire soit réservé à la réalisation d'œuvres d'art (sculptures, céramiques, peintures, etc.) qui serviront d'ornement à l'œuvre réalisée et rappelleront aux citoyens la participation communautaire à l'ouvrage en question;
