In April 2013, the Government of British Columbia established a process to create an Elk Valley water quality plan, the goal of which is to stabilize and reverse increasing concentrations of selenium, cadmium, nitrate and sulphite, as well as calcite formation in the Elk River.
En avril 2013, le gouvernement de la Colombie-Britannique a établi un processus afin de créer un plan de la qualité de l'eau dans la vallée de la rivière Elk, dont l'objectif est de stabiliser et de renverser les concentrations de sélénium, de cadmium de nitrate et de sulfite, qui augmentent sans cesse, de même que la formation de calcite dans la rivière Elk.
