Traduction de «superior judge » (Anglais → Français) :

An important test case is coming now with the nomination of a new Chief Prosecutor for the Directorate for Investigation of Organised Crime and Terrorism (DIICOT), following the resignation of the Chief Prosecutor in November.[6] The procedure includes a strong political element in terms of the role it gives to the Minister of Justice.[7] The Superior Council of the Magistracy (SCM) is working on an amendment to the law to change this, and to align appointment of prosecutors on the procedures used for judges, in line with the guidance ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un test important se profile à présent, à savoir la nomination d'un nouveau procureur principal au sein de la Direction des enquêtes sur la criminalité organisée et le terrorisme (DIICOT) après la démission du précédent, en novembre dernier[6]. La procédure comporte une forte dimension politique compte tenu du rôle accordé au ministre de la justice[7]. Le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) travaille actuellement sur une modification de la loi pour changer cet aspect et aligner la nomination des procureurs sur les procédures en vigueur pour les juges, conformé ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A judicial review is basically a review by a superior judge based upon the fact that there is a considerable error in law, not a simple error in law, or an error in fact that is a considerable error in fact, which allows the superior judge to overturn the decision of the first judge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Un examen judiciaire est un examen effectué par un juge de cour supérieure dû au fait qu'il y a erreur de droit grave et non simple erreur de droit, ou erreur de fait grave. Cet examen permet à ce juge de renverser la décision du juge de première instance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

* BE: judicial members are either judges or prosecutors; BG: category prosecutors includes one elected investigative magistrate; DK: all members are formally appointed by the Minister of justice; category Appointed/nominated by other bodies/authorities includes two court representatives (nominated by the union for administrative staff and by the police union); FR: the Council has two formations – one with jurisdiction over sitting judges and one with jurisdiction over prosecutors; the Council includes one member of the Conseil d'Etat elected by the general assembly of the Conseil d'Etat; IT-CSM: Consiglio ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

*BE: les magistrats sont soit des juges, soit des procureurs; BG: la catégorie des procureurs comprend un magistrat d’enquête élu; DK: tous les membres sont officiellement nommés par le ministre de la justice; la catégorie «nommés/désignés par d’autres organismes/autorités» comprend deux représentants des tribunaux (désignés par l’union du personnel administratif et par l'union de la police); FR: le conseil a deux formations, l'une compétente pour la magistrature assise et l'autre pour les procureurs; Le conseil comprend un membre du Conseil d’État élu par l’Assemblée générale du Conseil d’État; IT-CSM: Consiglio ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

An important test case is coming now with the nomination of a new Chief Prosecutor for the Directorate for Investigation of Organised Crime and Terrorism (DIICOT), following the resignation of the Chief Prosecutor in November.[6] The procedure includes a strong political element in terms of the role it gives to the Minister of Justice.[7] The Superior Council of the Magistracy (SCM) is working on an amendment to the law to change this, and to align appointment of prosecutors on the procedures used for judges, in line with the guidance ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Un test important se profile à présent, à savoir la nomination d'un nouveau procureur principal au sein de la Direction des enquêtes sur la criminalité organisée et le terrorisme (DIICOT) après la démission du précédent, en novembre dernier[6]. La procédure comporte une forte dimension politique compte tenu du rôle accordé au ministre de la justice[7]. Le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) travaille actuellement sur une modification de la loi pour changer cet aspect et aligner la nomination des procureurs sur les procédures en vigueur pour les juges, conformé ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. Calls on the Superior Council of Magistrates of the Republic of Moldova to investigate the reasons for which judges were taken to police stations, where they gave summary judgement on arrested persons;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

18. invite le Conseil supérieur de la magistrature de la République de Moldavie à enquêter sur les raisons pour lesquelles les juges ont été amenés jusque dans des bureaux de police pour y prononcer des jugements sommaires à l'encontre des personnes arrêtées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

In other words, if I have a reasonable belief that one of the rules in the code has been breached, then I acquire all the powers of a superior judge, powers of subpoena, and there shall be an investigation, there shall be a report, and that report shall be tabled in Parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

En d'autres mots, si j'ai des raisons suffisantes de croire que l'une des règles du code a été violée, je suis investi des pouvoirs d'un juge d'une cour supérieure d'archives, il y aura citation à comparaître, il y aura une enquête, il y aura un rapport et ce rapport sera déposé au Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-26]

– (NL) Protection of human rights outside the EU ceases to be credible if, in a number of cases, the human rights situation in the EU itself is in poor shape, if a European sense of superiority underlies everything or if others are judged by double standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

- (NL) La protection des droits de l’homme à l’extérieur de l’UE cesse d’être crédible si, dans un certain nombre de cas, la situation des droits de l’homme au sein de l’UE elle-même est mauvaise, si un sentiment européen de supériorité sous-tend tout ou si les autres sont jugés suivant un double régime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

This bill proposed to bring the judges of the Tax Court — who have the same types of qualification and require the same independence and support as any of the other superior court judges — to the same status and the same position as the judges of the superior courts in our provinces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

Ce projet de loi propose de consentir à ces derniers, qui possèdent par ailleurs le même genre de qualifications et ont besoin de la même indépendance et du même soutien que les magistrats de la Cour supérieure, le même statut juridique et la même position hiérarchique que leurs homologues des cours supérieures provinciales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-24]

any judge of a superior, county or district court in Canada, and any person who has held office as a judge of a superior, county or district court in Canada, may, at the request of the Chief Justice of the Federal Court of Appeal made with the approval of the Governor in Council, act as a judge of the Federal Court of Appeal, and while so acting has all the powers of a judge of that court and shall be referred to as a deputy judge of that court.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

.le gouverneur en conseil peut autoriser le juge en chef de la Cour d'appel fédérale à demander l'affectation à ce tribunal de juges choisis parmi les juges, actuels ou anciens, d'une Cour supérieure, de comté ou de district. Les juges ainsi affectés ont qualité de juges suppléants et sont investis des pouvoirs des juges de la Cour d'appel fédérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-21]

Hon. Allan Rock (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib) moved: Motion No. 1 That Bill C-37, in Clause 12, be amended by replacing lines 13 to 18, on page 10 with the following: ``(5.1) Where a young person elects or is deemed to have elected to be tried by a judge of a superior court of criminal jurisdiction with a jury, the youth court shall conduct a preliminary inquiry and if, on its conclusion, the young person is ordered to stand trial, the proceedings shall be before a judge of the superior court of criminal ju ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-09]

L'hon. Allan Rock (ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib) propose: Motion no 1 Qu'on modifie le projet de loi C-37, à l'article 12, par substitution, aux lignes 10 à 16, page 10, de ce qui suit: «(5.1) Lorsque l'adolescent a choisi ou est réputé avoir choisi d'être jugé par un juge d'une cour supérieure de juridiction criminelle et un jury, le tribunal pour adolescents tient une enquête préliminaire; dans le cas où il est renvoyé pour subir son procès, le procès a lieu devant celle-ci (5.2) L'enquête préliminaire est régie, dans la mesure où elles sont compatibles avec celle ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-09]

D'autres ont cherché : advocate-general judge judge acting as rapporteur judge who acts as rapporteur judge-rapporteur registrar assess performances challenge challenge to a judge challenge to a juror challenge to a lay magistrate challenge to a referee challenge to a witness challenge to an arbitrator challenge to evidence challenge to jurors challenge to testimony children's magistrate examining magistrate head judge interim injunction judge judge hearing interim injunction proceedings judge in interlocutory proceedings judge of a superior court judge performances judge the performances judge's decision judge's order judge's ruling judging performances jury challenge recusal of a judge recusation of a judge referee summary trial judge superior judge the bench umpire

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'superior judge' ->

Date index: 2023-11-03