Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CKP
CP
Control surface position indicator
Crank angle
Crankshaft angle
Crankshaft angular position
Crankshaft position
EPIB
Elevator and rudder position indicator
Emergency position indicating buoy
Emergency position-indicating beacon
Emergency position-indicating buoy
Engine crankshaft angular position
Engine crankshaft position
PIP
Pitch trim indicator
Position indicator pulse
SPI
Stabilizer trim indicator
Stabilizer trim position indicator pointer
Surface position indicator
Tail plane position indicator
Trim indicator

Traduction de «surface position indicator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
surface position indicator | SPI | elevator and rudder position indicator

indicateur de position gouvernes | SPI


surface position indicator [ SPI | elevator and rudder position indicator ]

indicateur de position gouvernes


control surface position indicator

indicateur de position des gouvernes


control surface position indicator

indicateur de position gouverne


control surface position indicator

indicateur de position des gouvernes


control surface position indicator

indicateur de position des gouvernes


emergency position indicating buoy [ EPIB | emergency position-indicating buoy | emergency position-indicating beacon ]

balise indicatrice de position en cas d'urgence [ BIPU | balise de localisation des sinistres ]


pitch trim indicator | trim indicator | stabilizer trim position indicator pointer | stabilizer trim indicator

index du stabilisateur


crankshaft position | CKP | CP | engine crankshaft position | engine crankshaft angular position | crankshaft angular position | crankshaft angle | crank angle | position indicator pulse | PIP

position du vilebrequin | angle de vilebrequin


tail plane position indicator

indicateur du gouvernail de profondeur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7 (1) Adjust the position of the rack of the flammability tester with a holder and trial specimen (not a prepared specimen) so that the tip of the indicator touches the surface of the specimen.

7 (1) Positionner le support du porte-échantillon de l’appareil d’essai d’inflammabilité après y avoir fixé un échantillon d’essai (et non un échantillon qui a été préparé) de sorte que la pointe de l’indicateur soit en contact avec la surface de l’échantillon.


509. Every belt or movable surface that is part of a mass-produced restraint system for disabled persons and that is designed to restrain a disabled person must be adjustable to snugly fit a person whose mass and height are within the ranges indicated in the statement referred to in paragraph 521(1)(d), when the person is positioned in the restraint system in accordance with the instructions referred to in paragraph 524(1)(b) and t ...[+++]

509. Toute ceinture ou surface mobile qui fait partie d’un ensemble de retenue pour personne handicapée fabriqué en série et qui est conçue pour retenir la personne handicapée doit être réglable de façon à s’ajuster étroitement au corps d’une personne dont la masse et la taille se situent dans les limites indiquées à la mention visée à l’alinéa 521(1)d), lorsque cette personne est placée dans l’ensemble de retenue conformément aux instructions visées à l’alinéa 524(1)b) et que l’ensemble de retenue est ajusté conformément aux instruct ...[+++]


203. Every belt or movable surface that is part of a child restraint system and that is designed to restrain a child must be adjustable to snugly fit a child whose mass and height are within the ranges indicated in the statement referred to in paragraph 218(1)(d), when the child is positioned in the restraint system in accordance with the instructions referred to in paragraph 220(1)(c) and the restraint system is adjusted in accord ...[+++]

203. Toute ceinture ou surface mobile qui fait partie d’un ensemble de retenue pour enfant qui est conçue pour retenir l’enfant doit être réglable de façon à s’ajuster étroitement au corps d’un enfant dont la masse et la taille se situent dans les limites indiquées dans la mention visée à l’alinéa 218(1)d), lorsque l’enfant est placé dans l’ensemble de retenue conformément aux instructions visées à l’alinéa 220(1)c) et que l’ensemble de retenue est ajusté conformément aux instructions visées à l’alinéa 220(1)d).


311. A vehicle tank shall be designed so as to permit the complete discharge of the contents of the tank and piping when the vehicle is on a surface that is within three degrees of level or shall be equipped with clearly defined and appropriately located means to indicate when an off-level position will prevent the tank and the piping from filling or draining properly.

311. Un réservoir sur véhicule doit être conçu de manière à permettre au réservoir et aux tuyaux de se vider complètement lorsque le véhicule est sur une surface inclinée de moins de trois degrés, ou il doit être muni de dispositifs précis et convenablement placés qui permettent d’indiquer lorsqu’une position qui n’est pas de niveau empêchera le réservoir et la tuyauterie de se vider ou s’emplir comme il faut.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Furthermore, if the apparent surface of a lighting function is reduced in size due to the activation of another lighting function with a different colour, the remaining apparent surface of the first named function shall continue to meet the relevant colorimetric and appropriate luminous intensity requirements (e.g. left and right-hand side tail lamp consisting of two rear position lamp rings with LEDs of which the outer ring can become the direction indicator lamp and ...[+++]

De plus, si la taille de la surface apparente d’une fonction d’éclairage est réduite en raison de l’activation d’une autre fonction d’éclairage de couleur différente, le reste de la surface apparente de la première fonction doit continuer de satisfaire aux prescriptions colorimétriques et relatives à l’intensité lumineuse appropriée (par exemple, des feux arrière latéraux gauche et droit consistant en deux anneaux de LED pour le feu de position arrière et dont l’anneau extérieur peut devenir le feu ...[+++]


Position for correct indication: free standing on a level surface.

Position d’indication correcte: posé librement sur une surface de niveau.


The vehicle measuring attitude is established by positioning the vehicle on the supporting surface such that the coordinates of the fiducial marks correspond to the values indicated by the manufacturer.

L’assiette du véhicule pour la mesure est déterminée par la mise en place du véhicule sur un support tel que les coordonnées des points repères correspondent aux valeurs indiquées par le constructeur.


1.2. Position for correct indication: free standing on a level surface.

1.2. Position d'indication correcte: posé librement sur une surface de niveau.


There must not be any movable component, with or without a light signalling device installed on it, which in any fixed position hides more than 50 % of the apparent surface of front and rear position lamps, front and rear direction indicator lamps and retro reflectors when viewed in a direction parallel to the longitudinal axis of the vehicle.

Aucun élément mobile, qu'il soit ou non équipé d'un dispositif de signalisation lumineuse, ne doit, lorsqu'il est installé, masquer plus de 50 % de la surface apparente des feux de position avant et arrière, des feux indicateurs de direction avant et arrière et des catadioptres lorsqu'ils sont observés dans une direction parallèle à l'axe longitudinal du véhicule.


That exists. Part of the equipment that a miner carries includes a system that indicates his position and that allows him to communicate with the surface.

Cela existe effectivement; une partie de l'équipement qui accompagne un mineur comporte un système qui indique sa position et qui peut lui permettre de communiquer avec la surface.


w