Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Batch tank suspension culture
Culture suspension
Direct cultural facility
Hanging culture
Install a spring suspension
Install spring suspension
Inward processing suspension procedure
Inward processing suspension system
Inward-processing procedure
Keep suspension system under good condition
Low frequency active suspension system
Low frequency active system
Low-power active suspension
Maintain hydropneumatic suspension system
Maintain suspension system
Manage cultural facilities
Manage cultural facility
Managing cultural facility
Off-bottom culture
Place spring suspensions
Processing suspension procedure
Put spring suspension
Repair suspension system
Slow active suspension
Slow active suspension system
Slow-active system
Suspended cultivation
Suspended culture
Suspended grow out
Suspension culture

Translation of "suspension culture " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


suspended culture [ suspension culture | off-bottom culture | hanging culture | suspended cultivation | suspended grow out ]

élevage en suspension [ culture en suspension | grossissement en suspension | culture suspendue | élevage suspendue ]


batch tank suspension culture

culture de cellules en suspension obtenue par fermentation discontinue en cuvée [ culture libre de cellules obtenue par fermentation discontinue en cuvée ]


Effect of gear type and initial stocking density on production of meats and large whole scallops (Placopecten magellanicus) using suspension culture in Newfoundland

Effect of gear type and initial stocking density on production of meats and large whole scallops (Placopecten magellanicus) using suspension culture in Newfoundland


maintain hydropneumatic suspension system | repair suspension system | keep suspension system under good condition | maintain suspension system

entretenir des systèmes de suspension


inward processing suspension procedure | inward processing suspension system | inward-processing procedure (suspensive arrangement) | processing suspension procedure

régime du perfectionnement actif - système de la suspension


install a spring suspension | place spring suspensions | install spring suspension | put spring suspension

installer des suspensions à ressorts




low frequency active suspension system | slow active suspension system | slow-active system | slow active suspension | low-power active suspension | low frequency active system

suspension active basse fréquence


direct cultural facility | manage cultural facilities | manage cultural facility | managing cultural facility

gérer un établissement culturel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20. Notes with concern that in recent months the value of Chinese share indexes has dropped by a third and there have been hundreds of suspensions of trading owing to excessive falls in share prices; expresses its concern in regard to the current financial crisis that is striking China and especially its stock markets, and recognises that this poses a threat to the global economy given the country’s prominent role in global trade and the global financial system; urges the Chinese authorities to tackle the challenge of transitioning the current economic model to a sustainable economy; notes that the recent plunges on the stock markets ...[+++]

20. prend acte avec inquiétude du fait que ces derniers mois les indices boursiers chinois ont perdu un tiers de leur valeur et que ce phénomène a entraîné la suspension de centaines de transactions commerciales; s'inquiète de la crise financière actuelle qui frappe la Chine et notamment ses marchés boursiers et reconnaît le risque que cela pose pour l'économie mondiale, eu égard au rôle majeur qu'il joue dans les échanges planétaires et dans le système financier mondial; exhorte les autorités chinoises à relever le défi visant à adopter un modèle économique durable en lieu et place du modèle économique actuel; constate que les specta ...[+++]


20. Notes with concern that in recent months the value of Chinese share indexes has dropped by a third and there have been hundreds of suspensions of trading owing to excessive falls in share prices; expresses its concern in regard to the current financial crisis that is striking China and especially its stock markets, and recognises that this poses a threat to the global economy given the country's prominent role in global trade and the global financial system; urges the Chinese authorities to tackle the challenge of transitioning the current economic model to a sustainable economy; notes that the recent plunges on the stock markets ...[+++]

20. prend acte avec inquiétude du fait que ces derniers mois les indices boursiers chinois ont perdu un tiers de leur valeur et que ce phénomène a entraîné la suspension de centaines de transactions commerciales; s'inquiète de la crise financière actuelle qui frappe la Chine et notamment ses marchés boursiers et reconnaît le risque que cela pose pour l'économie mondiale, eu égard au rôle majeur qu'il joue dans les échanges planétaires et dans le système financier mondial; exhorte les autorités chinoises à relever le défi visant à adopter un modèle économique durable en lieu et place du modèle économique actuel; constate que les specta ...[+++]


Antibiotic-treated organ suspension shall be inoculated into cell cultures in two dilutions, namely the primary dilution and, in addition, a 1:10 dilution thereof, resulting in final dilutions of tissue material in cell culture medium of 1:100 and 1:1 000, respectively, in order to prevent homologous interference.

Une suspension d'organes traitée aux antibiotiques doit être inoculée aux cultures cellulaires en deux dilutions distinctes, à savoir la dilution initiale et, en outre, une dilution au 1:10 de celle-ci (soit des dilutions finales respectives des tissus dans le milieu de culture de 1:100 et 1:1 000), de manière à éviter les interférences homologues.


Antiserum-treated organ suspension shall be inoculated into young actively growing cell cultures to give a final dilution of tissue material to culture medium of 1:1 000.

Une suspension d'organes traitée par antisérum est inoculée à de jeunes cultures cellulaires en phase de croissance active de manière à obtenir une dilution finale du matériel tissulaire dans le milieu de culture de 1:1 000.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These start with diplomatic sanctions (expulsion of diplomats, suspension of official visits), suspension of bilateral or multilateral cooperation with the EU and boycotts of sporting or cultural events.

Il s’agit, dans un premier temps, de sanctions diplomatiques (expulsion des diplomates, suspension des visites officielles), de suspension de la coopération bilatérale ou multilatérale avec l’UE et du boycottage d’événements sportifs ou culturels.


C. whereas, within the framework of the CFSP, sanctions or restrictive measures are regarded as coercive measures short of force, such as arms embargoes, trade sanctions, financial and economic sanctions, freezing of assets, flight bans, restrictions on admission, diplomatic sanctions, boycotts of sports and cultural events and suspension of cooperation with a third country;

C. considérant que, dans le cadre de la PESC, les mesures restrictives ou les sanctions sont considérées comme des mesures coercitives ne faisant pas appel à la force, par exemple les embargos sur les armes, les sanctions commerciales, financières ou économiques, le gel d'avoirs, les interdictions de vol, les restrictions d'accès, les sanctions diplomatiques, le boycottage de manifestations sportives et culturelles et la suspension de la coopération avec le pays tiers concerné,


C. whereas, within the framework of the CFSP, sanctions or restrictive measures are regarded as coercive measures short of force, such as arms embargoes, trade sanctions, financial and economic sanctions, freezing of assets, flight bans, restrictions on admission, diplomatic sanctions, boycotts of sports and cultural events and suspension of cooperation with a third country;

C. considérant que, dans le cadre de la PESC, les mesures restrictives ou les sanctions sont considérées comme des mesures coercitives ne faisant pas appel à la force, par exemple les embargos sur les armes, les sanctions commerciales, financières ou économiques, le gel d'avoirs, les interdictions de vol, les restrictions d'accès, les sanctions diplomatiques, le boycottage de manifestations sportives et culturelles et la suspension de la coopération avec le pays tiers concerné,


2. Considers that the suspension of the negotiations is an opportunity to reorient them in order to reach an agreement that is a genuine improvement in terms of attaining development rights, food security, social rights, including gender rights, and the protection of environmental and cultural diversity worldwide;

2. estime que la suspension des négociations offre l'occasion de réorienter ces dernières et d'obtenir un accord favorisant vraiment la réalisation des droits au développement, la sécurité alimentaire, les droits sociaux, en ce comprise la dimension de genre, ainsi que la protection de l'environnement et la diversité culturelle dans le monde;


These measures include: alteration of the contents of co-operation programmes or the channels used; reduction of cultural, scientific and technical co-operation programmes; postponement of a Joint Committee meeting; suspension of high-level bilateral contacts; postponement of new projects; refusal to follow up partner's initiatives; trade embargoes; suspension of arms sales, suspension of military co-operation and suspension of co-operation.

Ces mesures peuvent être les suivantes : modification du contenu des programmes de coopération ou des canaux utilisés; réduction des programmes de coopération culturelle, scientifique et technique; report de la tenue d'une commission mixte; suspension des contacts bilatéraux à haut niveau; ajournement de nouveaux projets; refus de donner suite à des initiatives du partenaire; embargos commerciaux; suspension des ventes d'armes, interruption de la coopération militaire et suspension de la coopération.


These start with diplomatic sanctions (expulsion of diplomats, suspension of official visits), suspension of bilateral or multilateral cooperation with the EU and boycotts of sporting or cultural events.

Il s’agit, dans un premier temps, de sanctions diplomatiques (expulsion des diplomates, suspension des visites officielles), de suspension de la coopération bilatérale ou multilatérale avec l’UE et du boycottage d’événements sportifs ou culturels.


w