Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ERG
Swiss Export Guarantee Agency
Swiss Export Risk Guarantee

Traduction de «swiss export guarantee agency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Swiss Export Guarantee Agency [ ERG ]

Garantie suisse contre les risques à l'exportation [ GRE ]


Swiss Export Risk Guarantee

Garantie contre les risques à l'exportation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) interest arising in Canada and paid to a resident of Switzerland shall be taxable only in Switzerland if it is paid in respect of a loan made, guaranteed or insured, or a credit extended, guaranteed or insured by the Swiss Export Risk Insurance; and

b) les intérêts provenant du Canada et payés à un résident de la Suisse ne sont imposables qu’en Suisse s’ils sont payés en raison d’un prêt fait, garanti ou assuré, ou d’un crédit consenti, garanti ou assuré, par l’Assurance suisse contre les risques à l’exportation;


c) interest arising in Canada and paid to a resident of the Sultanate of Oman shall be taxable only in the Sultanate of Oman if it is paid in respect of a loan made, guaranteed or insured, or a credit extended, guaranteed or insured by Export Credit Guarantee Agency (S.A.O.C.); and

c) les intérêts provenant du Canada et payés à un résident du Sultanat d’Oman ne sont imposables que dans le Sultanat d’Oman s’ils sont payés en raison d’un prêt fait, garanti ou assuré, ou d’un crédit consenti, garanti ou assuré, par l’Export Credit Guarantee Agency (S.A.O.C.); et


Last month, a new record was set for export credit agency guarantee pricing to a very large medium-term package of U.S. aircraft financing under U.S. ExIm Bank guarantee. It was priced at 5 basis points.

Le mois dernier, un nouveau record en matière de coûts garantis par un organisme de crédit à l'exportation pour un important financement à moyen terme d'aéronefs américains, le financement étant assorti d'une garantie de ExIm Bank, a été établi à 5 points de base.


We recommend that EDC be encouraged to improve the characteristics of its current guarantee program under its own corporate account and be required to allocate a certain percentage of its annual lending volume to guarantees on terms competitive with other export credit agencies.

Nous recommandons que la SEE soit encouragée à améliorer les caractéristiques de son programme de garanties actuelles à l'intérieur de son propre compte d'entreprises et soit tenue d'affecter un pourcentage donné de son volume annuel de prêts à des garanties, à des modalités concurrentielles par rapport à d'autres organismes de crédit à l'exportation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It most probably also undermine the European Parliament's call for the "discontinuation of public support, via export credit agencies and public investment banks, for fossil fuel projects" and its demand that "the European Investment Bank take account of the climate change implications of the funded projects when making or guaranteeing loans and impose a moratorium on funding until sufficient data are available";

Tout porte également à croire qu'elle vide de son sens la demande du Parlement européen qui réclamait "la cessation de toute aide publique octroyée par l'intermédiaire d'agences de crédit à l'exportation et de banques d'investissement publiques à des projets axés sur les combustibles fossiles", et qui exigeait que "la Banque européenne d'investissement [prenne] en compte les incidences sur le changement climatique des projets financés [lorsqu'elle accorde] des prêts ou des garanties, et [qu'il soit imposé] un moratoire sur les finance ...[+++]


10. Recommends that national export credit agencies, in performing their task of promoting government-backed private corporate investment in economically unstable regions, and especially developing countries, follow a policy not to re-insure contracts by means of loans or other types of guarantees in the event of non-payment by the recipients for military-related exports to third countries; insists that any such loans issued in the past should neither be allowed to increase the debt situation of the beneficiary country nor be regarde ...[+++]

10. recommande que les organismes de crédit à l'exportation, lorsqu'ils remplissent leur tâche d'encourager des investissements de sociétés privées appuyées par le gouvernement, dans des régions économiquement instables et particulièrement dans les pays en voie de développement, pratiquent une politique de non-réassurance des contrats par le moyen de prêts ou d'autres types de garantie en cas de non-paiement par les bénéficiaires, pour l'exportation de matériel militaire aux pays tiers; insiste pour que les prêts de ce type octroyés ...[+++]


10. Recommends that national export credit agencies, in performing their task of promoting government-backed private corporate investment in economically unstable regions, and especially developing countries, follow a policy not to re-insure contracts by means of loans or other types of guarantees in the event of non-payment by the recipients for military-related exports to third countries; insists that any such loans issued in the past should neither be allowed to increase the debt situation of the beneficiary country nor be regarde ...[+++]

10. recommande que les organismes de crédit à l'exportation lorsqu'ils remplissent leur tâche d'encourager des investissements de sociétés privées appuyées par le gouvernement, dans des régions économiquement instables et particulièrement dans les pays en voie de développement, pratiquent une politique de non-réassurance des contrats par le moyen de prêts ou d'autres types de garantie en cas de non-paiement par les bénéficiaires, pour l'exportation de matériel militaire aux pays tiers; insiste pour que les prêts de ce type octroyés p ...[+++]


10. Recommends that national export credit agencies, in performing their task of promoting government-backed private corporate investment in economically unstable regions, and especially developing countries, follow a policy not to re-insure contracts by means of loans or other types of guarantees in the event of non-payment by the recipients for military-related exports to third countries; insists that any such loans issued in the past should neither be allowed to increase the debt situation of the beneficiary country nor be regarde ...[+++]

10. recommande que les organismes de crédit à l'exportation, lorsqu'ils remplissent leur tâche d'encourager des investissements de sociétés privées appuyées par le gouvernement, dans des régions économiquement instables et particulièrement dans les pays en voie de développement, pratiquent une politique de non-réassurance des contrats par le moyen de prêts ou d'autres types de garantie en cas de non-paiement par les bénéficiaires, pour l'exportation de matériel militaire aux pays tiers; insiste pour que les prêts de ce type octroyés ...[+++]


The EP is of the opinion that national export credit agencies in the EU should no re-insure contracts by either loans or other types of guarantees when the recipient country is not able to immediately pay back a loan that has been allocated to an EU-based company to sell military products to that country.

Le PE est d'avis que les agences nationales de crédit à l'exportation de l'UE ne devraient pas réassurer les contrats, que ce soit par des prêts ou d'autres types de garantie lorsque le pays bénéficiaire n'est pas en mesure de rembourser immédiatement un prêt qui a été octroyé à une société de l'UE pour vendre des équipements militaires à ce pays.


Under OECD Consensus rules, export credit agencies can guarantee up to 85 per cent of medium-term loans.

Aux termes des règles du consensus entre les membres de l'OCDE, les organismes de crédit à l'exportation peuvent garantir jusqu'à 85 p. 100 des prêts à moyen terme.




D'autres ont cherché : swiss export guarantee agency     swiss export risk guarantee     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'swiss export guarantee agency' ->

Date index: 2023-04-15
w