Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «synchronise with mouth movements » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

coordinate with mouth movements | synchronise with mouth movement | match with mouth movements | synchronise with mouth movements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

synchroniser avec des mouvements de bouche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this case, the forward movement of the separate record sheets must be effected either by a single mechanism or by separate synchronised mechanisms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans ce cas, l’avancement des différentes feuilles d’enregistrement doit être assuré soit par le même mécanisme, soit par des mécanismes synchronisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Animal movement in Brazil from foot-and-mouth areas is taking place every day. There is evidence that substances banned in the European Union are being used in Brazil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Des déplacements d’animaux depuis des zones touchées par la fièvre aphteuse ont lieu chaque jour à l’intérieur du pays et il existe des preuves montrant que des substances interdites dans l’Union européenne sont utilisées au Brésil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

During the 2001 foot-and-mouth disease epidemic, restrictions were also applied on the movement of equidae coming from holdings keeping animals of susceptible species or neighbouring such holdings and specific certification, in addition to the requirements of Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae(22), was required in order to control trade in equidae from Member States affected by foot-and-mouth disease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Lors de l'épizootie de fièvre aphteuse de 2001, des restrictions ont également été appliquées aux mouvements d'équidés depuis les exploitations détenant des animaux sensibles ou voisines de telles exploitations. En outre, une certification spécifique a été exigée, en sus des dispositions prévues par la directive 90/426/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux conditions de police sanitaire régissant les mouvements d'équidés et les importations d'équidés en provenance des pays tiers(22), afin de contrôler les échanges d'équidés originaires d'États membres touchés par la fièvre aphteuse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(10) The foot-and-mouth disease epidemic in certain Member States in 2001 demonstrated that due to intensive movement of and trade in animals susceptible to foot-and-mouth disease, an outbreak can quickly take on epizootic proportions, causing disturbances on a scale liable to reduce sharply the profitability of farming of animals of susceptible species and other parts of the rural economy and also requiring substantial financial resources to compensate farmers and the application of control measures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(10) L'épizootie de fièvre aphteuse qui a frappé certains États membres en 2001 a montré que, en raison des mouvements et échanges intensifs d'animaux sensibles à la maladie, la fièvre aphteuse peut, dès sont apparition, prendre un caractère épizootique provoquant des perturbations telles qu'elle risque de compromettre notablement la rentabilité de l'élevage des animaux des espèces sensibles ainsi que d'autres secteurs de l'économie rurale et exigeant des ressources financières substantielles pour indemniser les exploitants touchés et mettre en oeuvre des mesures de lutte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) control within the restricted zone of transport and movement of animals of susceptible species, animal products and goods and of the movement of means of transport as potential carriers of foot-and-mouth disease virus;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

a) contrôle, à l'intérieur de la région délimitée, du transport et des mouvements des animaux des espèces sensibles, des produits d'origine animale et des marchandises et des déplacements des moyens de transport, dans la mesure où ils constituent des vecteurs potentiels du virus aphteux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

There is sure to be another outbreak of an exotic disease – if not foot and mouth – with the movement of people and animals and modern travel today.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Il est certain qu'une autre épizootie due à une maladie exotique - si ce n'est pas la fièvre aphteuse - sévira en raison des mouvements de personnes et d'animaux et des voyages modernes d'aujourd'hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

to allow vaccination of special breeds and foot-and-mouth disease susceptible animals in wildlife reserves, petting zoos and zoos, provided that strict movement controls on these animals can be maintained;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

autoriser la vaccination de races spéciales et d'animaux susceptibles de contracter la fièvre aphteuse vivant dans des réserves naturelles ou des zoos, à condition que l'on puisse maintenir un contrôle strict des déplacements de ces animaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

to reflect on a proposal on the movement of animals and animal products in and out of an area which has been subjected to emergency vaccination, based on the Guidelines of Chapter 7 of the report 'Strategy for emergency Vaccination against foot and mouth disease' adopted on 10 March 1999;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

de réfléchir à une proposition concernant le transport d'animaux et de produits animaux à l'intérieur et à l'extérieur d'une zone ayant été soumise à la vaccination d'urgence, sur la base des orientations visées au chapitre 7 du rapport "Stratégie de vaccination d'urgence contre la fièvre aphteuse" adopté le 10 mars 1999;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

(2) All Member States have implemented the restrictions to the movement of animals of susceptible species laid down in Commission Decision 2001/327/EC of 24 April 2001 concerning restrictions to the movement of animals of susceptible species with regard to foot-and-mouth disease and repealing Commission Decision 2001/263/EC(3), as last amended by Decision 2001/488/EC(4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(2) Tous les États membres ont mis en oeuvre les restrictions en matière de mouvements d'animaux des espèces sensibles prévues par la décision 2001/327/CE de la Commission du 24 avril 2001 relative aux restrictions en matière de mouvement d'animaux des espèces sensibles en ce qui concerne la fièvre aphteuse et abrogeant la décision 2001/263/CE(3), modifiée en dernier lieu par la décision 2001/488/CE(4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

1 (a) Where the official veterinarian finds, or considers on the basis of confirmed data, that foot-and-mouth disease could have been introduced from other holdings on to the holding referred to in Article 4, or from the latter holding on to other holdings as a result of the movement of persons, animals or vehicles or in any other way, those other holdings shall be placed under official surveillance in accordance with Article 4 and this surveillance shall not be lifted until the suspected presence of foot-and-mouth disease on the hold ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

1. a) Les exploitations en provenance desquelles le vétérinaire officiel constate ou estime, selon des informations confirmées, que la fièvre aptheuse a pu être introduite dans l'exploitation visée à l'article 4 à la suite des mouvements de personnes, d'animaux ou de véhicules ou de tout autre moyen, de même que les exploitations dans lesquelles il constate ou estime, selon des informations confirmées, que la maladie a pu être introduite de la même manière à partir de l'exploitation visée à l'article 4, sont placées sous surveillance ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

D'autres ont cherché : coordinate with mouth movements match with mouth movements synchronise with mouth movement synchronise with mouth movements

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'synchronise with mouth movements' ->

Date index: 2022-06-02