Traduction de «system for correcting budgetary imbalances » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

system for correcting budgetary imbalances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de correction des déséquilibres budgétaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

correcting budgetary imbalances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

correction des déséquilibres budgétaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

correction of budgetary imbalances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

correction des déséquilibres budgétaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The system of correction of imbalances should not only contribute to the budgetary discipline of the euro area Member States. Equally important, it should be designed in such a way so as to avoid the emergence of asymmetric shocks and to contribute also to sustainable growth and job creation. The system should thus work in support of achieving the EU’s growth and jobs objectives, such as those adopted under the Europe 2020 strategy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

- le système de correction des déséquilibres ne devrait pas être une simple contribution à la discipline budgétaire des États membres de la zone euro; de manière tout aussi importante, il devrait être conçu de façon à éviter l'émergence de chocs asymétriques, et à contribuer aussi à la croissance durable et à la création d'emplois; le système devrait par conséquent venir en appui à la réalisation des objectifs de croissance et d'emploi de l'Union européenne, tels que ceux adoptés dans le cadre de la stratégie "Europe 2020";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

- The system of correction of imbalances should not only contribute to the budgetary discipline of the euro area Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

- Il ne suffit pas que le système de correction des déséquilibres contribue à la discipline budgétaire des États membres de la zone euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

We have to increase our growth potential – and in that I agree with the ideas expressed in the Rosati report; we have to persevere along the path sketched out in the revised Lisbon Strategy; we have to continue to put the national reform plans into practice within the framework of that strategy; we have to continue reforming the product, service and labour markets; we have to correct budgetary imbalances wherever they persist, achieve greater sustainability for our public finances and, of course, improve the q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Nous devons accroître notre potentiel de croissance. Sur ce point, je suis d’accord avec les idées exprimées dans le rapport Rosati. Nous devons persévérer sur le chemin tracé dans la stratégie de Lisbonne révisée. Dans le cadre de cette stratégie, nous devons continuer à mettre en pratique les plans de réforme nationaux. Nous devons continuer à réformer les marchés des biens, des services et du travail. Nous devons corriger les déséquilibres budgétaires là où ils persistent, parvenir à une plus grande soutenabilité de nos finances publiques et, bien ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Europe must pursue the path of reforms, correct budgetary imbalances where they exist, and make room for expenditure on RD, innovation and education where it is most needed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-07]

L’Europe doit poursuivre les réformes, corriger les déséquilibres budgétaires là où ils existent et investir dans la RD, dans l’innovation et dans l’éducation là où les besoins sont les plus importants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It took note of the Commission's presentation of proposals aimed at modifying the EU's system of own resources as well as the mechanism for correcting budgetary imbalances under the new financial framework.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

Il a pris acte de la présentation par la Commission de propositions visant à modifier le système des ressources propres de l'UE et à introduire un mécanisme de correction des déséquilibres budgétaires dans le nouveau cadre financier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-20]

Whereas the European Council of 24 and 25 March 1999 invited the Commission to submit, before 1 January 2006, a report reviewing the operation of the own resources system and, in particular, the effects of enlargement on the financing of the budget; whereas the report should also review the correction of the budgetary imbalances granted to the United Kingdom as well as the granting to Austria, Germany, the Netherlands and Sweden of the reduction in the financing of the budgetary ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

considérant que le Conseil européen des 24 et 25 mars 1999 a invité la Commission à présenter avant le 1er janvier 2006 un rapport sur le fonctionnement du système des ressources propres et notamment sur les effets de l'élargissement sur le financement du budget; que le rapport doit aussi examiner la correction des déséquilibres budgétaires accordée au Royaume-Uni, ainsi que de la réduction accordée à l'Allemagne, à l'Autriche, au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

Whereas the European Council of 24 and 25 March 1999 invited the Commission to submit, before 1 January 2006, a report reviewing the operation of the own resources system and, in particular, the effects of enlargement on the financing of the budget; whereas the report should also review the correction of the budgetary imbalances granted to the United Kingdom as well as the granting to Austria, Germany, the Netherlands and Sweden o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

considérant que le Conseil européen des 24 et 25 mars 1999 a invité la Commission à présenter avant le 1er janvier 2006 un rapport sur le fonctionnement du système des ressources propres et notamment sur les effets de l'élargissement sur le financement du budget; que le rapport doit aussi examiner la correction des déséquilibres budgétaires accordée au Royaume-Uni, ainsi que de la réduction accordée à l'Allemagne, à l'Autriche, au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

2. EVOLUTION between 1988 and 1992 The rebate in ECU million BUDGET 1988 2195 1989 2151 1990 2307 1991 3528 1992 2277 - 2 - The high figure for 1991 (covering 1990) arises largely because it includes amounts paid in 1991 relating to positive balances carried over from previous years when the estimated imbalance had been too low, resulting in lower rebates. 3. OUTLOOK FOR 1993-97 If the Council were to decide to maintain the status quo and leave th ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. EVOLUTION au cours de la période 1988-1992 Le "rebate" en millions d'Ecus BUDGET 1988 2195 1989 2151 1990 2307 1991 3528 1992 2277 -2- Le chiffre pour le budget 1991 (année 1990) s'explique surtout par le fait que : - il comprend des montants versés en 1991 au titre des années précédentes (des soldes positifs) où l'estimation du "déséquilibre" avait été trop faible et donc aussi trop faibles les versements au titre du "rebate"; 3. EVOLUTION PROJETEE DE 1993-1997 Dans l'hypothèse où le Conseil choisissait le statu-quo, et maintie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In this context, the European Council notes that some Member States have expressed their view that burden-sharing should be more equitable and have called for the creation of a mechanism for correcting budgetary imbalances, but that some other Member States have opposed this.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans ce contexte, le Conseil européen prend note du fait que certains Etats membres ont estimé que la répartition des charges devait être plus équitable et ont demandé de créer un mécanisme de correction des déséquilibres budgétaires, mais que certains autres Etats membres s'y sont opposés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- 3 - CORRECTION OF BUDGETARY IMBALANCES (COMPENSATION FOR THE UNITED KINGDOM) The preliminary draft budget for 1989 allows for a correction of budgetary imbalances amounting to 1 730 mio ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

CORRECTION DES DESEQUILIBRES BUDGETAIRES (COMPENSATION ROYAUME UNI) L'avant-projet de budget pour 1989 prévoit une correction des deséquilibres budgétaires de 1.730 mio ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : correcting budgetary imbalances correction of budgetary imbalances system for correcting budgetary imbalances

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'system for correcting budgetary imbalances' ->

Date index: 2021-08-13