Translation of "teleological interpretation " (English → French) :

the teleological interpretation of Council Regulation (EC) No 1177/2002 of 27 June 2002 concerning a temporary defensive mechanism to shipbuilding (‘the TDM Regulation’) (1) in order to identify the objectives pursued by the Council for the protection of the interests of those Community shipyards affected by the unfair conditions of competition applied by Korean shipyards;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

l’interprétation téléologique du règlement (CE) no1177/2002 du Conseil du 27 juin 2002 concernant un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale (ci-après, le «règlement MDT») (1) pour identifier les objectifs poursuivis par le Conseil afin de protéger les intérêts des chantiers navals communautaires ayant subi un préjudice du fait des conditions de concurrence déloyales pratiquées par les chantiers navals coréens;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-02]

The General Court should have chosen a ‘teleological’ interpretation of that condition and should have held that the exchanges at issue were protected by that principle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

Le Tribunal aurait dû effectuer une interprétation «téléologique» de cette condition et conclure que les échanges litigieux étaient protégés par ledit principe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-13]

The Supreme Court of Canada is an invitation to a teleological interpretation, to an examination of objectives and context.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

La Cour suprême du Canada nous convie à une interprétation téléologique, et à regarder le but recherché et le contexte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Several respondents called for more transparency by Council and Parliament during the legislative process so as to help teleological interpretations of acts once adopted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Plusieurs participants souhaiteraient plus de transparence de la part du Conseil et du Parlement lors des procédures législatives afin de faciliter les interprétations téléologiques des actes après leur adoption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

I believe that by seeking to harmonise all regulatory material concerning immigration for the purpose of employment, the Commission’s proposal far exceeds any possible grammatical, logical, systematic or teleological interpretation of these rules, in flagrant breach of the principle of subsidiarity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Je considère qu’en proposant d'harmoniser toute la matière réglementaire concernant l’immigration aux fins d’un emploi, la Commission déborde largement de l’interprétation grammaticale, logique, systématique et téléologique possible de cette norme, au mépris clairement du principe de subsidiarité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

I believe that by seeking to harmonise all regulatory material concerning immigration for the purpose of employment, the Commission’s proposal far exceeds any possible grammatical, logical, systematic or teleological interpretation of these rules, in flagrant breach of the principle of subsidiarity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Je considère qu’en proposant d'harmoniser toute la matière réglementaire concernant l’immigration aux fins d’un emploi, la Commission déborde largement de l’interprétation grammaticale, logique, systématique et téléologique possible de cette norme, au mépris clairement du principe de subsidiarité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

I would answer that, yes, there is a debate which is not just political and triggered by Bill C-4, and which is unnecessary given the grammatical and teleological interpretation that I think is appropriate to give to sections 5 and 6 of the Supreme Court Act.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Je vous dirai, oui, il y a un débat qui n'est pas que politique et soulevé par le projet de loi C-4, et qui n'est pas nécessaire eu égard à l'interprétation grammaticale et téléologique donnée qu'il convient, à mon avis, de donner aux articles 5 et 6 de la Loi sur la Cour suprême.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

I already believe, based on the grammatical and teleological interpretation of sections 5 and 6 that I propose, and that Justice Binnie proposes as well, that the Supreme Court already has everything it needs to validate Justice Nadon's appointment.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Je crois déjà qu'avec l'interprétation grammaticale et téléologique que je propose, et que le juge Binnie propose également, aux articles 5 et 6, je crois que la Cour suprême a déjà tout ce qu'il faut pour valider la nomination du juge Nadon.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

As they were not associated with a commission established to study the public policy aspects of the issue, the three commissions were thus likely in a slightly better position to escape the potential contamination of teleological interpretations of research data.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il est probable que, n’étant pas associés à une commission chargée d’étudier les aspects des politiques publiques, ces diverses commissions avaient la possibilité d’échapper un peu plus à la contamination possible des interprétations téléologiques des données de recherche.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'teleological interpretation' ->

Date index: 2023-10-09