The thinking behind it allowed the military person to use this credit card, incur his travel costs, his temporary duty costs, come back, settle up his claim and then pay En Route. There would be zero percent interest on it.
On voulait ainsi permettre au militaire d'utiliser sa carte de crédit pour payer son voyage et les coûts de son service temporaire, et à son retour de régler sa réclamation, puis payer sa facture En Route, dont l'intérêt serait de zéro pour cent.